Sus contribuciones al hip hop, nunca jamás será olvidado. | Their contributions to hip hop, shall never be forgotten. |
No quiero abandonar esta cueva nunca jamás, Jon Nieve. | I don't ever want to leave this cave, Jon Snow. |
Estos libros enseñan una situación de ahora o nunca jamás para la humanidad. | These books teach a now or never situation for mankind. |
Por supuesto, se trata del amor espiritual que nunca jamás cambia. | Of course, it is the spiritual love that never changes forever. |
Por lo tanto, nunca jamás hacer esto significa para su seguridad. | So, never do this method for your safety and security. |
Por lo tanto, nunca jamás hacer esto significa para su seguridad. | So, never do this way for your safety and security. |
Yo no habría escogido este tema para los niños... ¡nunca jamás! | I would not have chosen this topic for the children—ever! |
No quiero hablar con esa mujer nunca jamás. | I don't want to talk to that woman ever again. |
Por lo tanto, nunca jamás hacer esto significa para su seguridad. | So, never do this method for your security. |
Y, recuerda, nunca jamás eres demasiado mayor para aprender. | And remember, you're never, never too old to learn. |
Es la única manera de asegurar que nunca jamás vuelvan. | That is the only way of making sure they never come back. |
Pero hay algo que nunca jamás debemos olvidar. | But there is one thing we must never forget. |
Todo esto está en el nunca jamás, ¿verdad? | All this is all on the never-never, isn't it? |
Pero por favor, nunca, nunca jamás dudes de mi sinceridad. | But please don't ever, ever, ever doubt my sincerity. |
Ya no trabajas aquí y no lo harás nunca jamás. | You don't work here anymore and you never will. |
El tipo de mapa que nunca jamás has visto. | A map the likes of which you have never seen. |
Juré que nunca volvería a vivir con alguien, nunca jamás. | I swore I'd never live with anyone ever, ever again. |
Así que nunca jamás ir a por algo mucho menos. | So never settle for anything much less. |
Iraq nunca jamás debe ser un refugio de terroristas de ningún tipo. | Iraq must never again be a haven for terrorists of any kind. |
En mente podía Juan sufrir confusiones, en espírtu, nunca jamás. | In mind John might be confused, but in spirit never. |
