nunca he escuchado

Y eso es lo más egoísta que nunca he escuchado.
And that is the most selfish thing I have ever heard.
Esperen, nunca he escuchado la historia de cómo se conocieron.
Wait, so I've never heard the story of how you two met.
Y nunca he escuchado de algún Davis Bennett.
And I've never heard of a Davis Bennett.
Son muy - nunca he escuchado las canciones que ellas están cantando.
They're very—I have never heard the songs they are singing.
He escuchado sobre usted, pero nunca he escuchado a usted.
I heard about you, but I never listened to you.
Hay tanto silencio aquí como el que nunca he escuchado.
There's such silence here as I never heard.
Mira, nunca he escuchado que una mujer hiciera eso.
I mean, I've never heard of a woman doing that.
Y nunca he escuchado una mejor definición.
And I've never heard a better definition.
¿Cómo es que nunca he escuchado hablar de él?
How come I have never heard of him?
Pero yo nunca he escuchado a nadie explicar cuantas obras son suficientes.
But I've never heard anyone explain how much work is enough.
Bueno, ¡yo nunca he escuchado tus sueños!
Well, I've never even listened to your dreams!
Lo siento, nunca he escuchado nada así.
Sorry, I've never heard of anything like it.
No sé, nunca he escuchado de ella.
I don't know, I've never heard of it.
Este es el poema más corto que nunca he escuchado.
That's the shortest poem I've everheard.
¿Por qué nunca he escuchado de ti?
Why have I never heard of you?
Lo siento, nunca he escuchado nada así.
Sorry, I've never heard of anything like it.
Yo soy la única que nunca he escuchado nombrar.
I'm the only person I never heard of.
Pero en mi vida nunca he escuchado de un venado de segundo grado.
But I've never heard of a second rank deer in my life.
No, nunca he escuchado de eso.
No, I've never heard of that.
No, nunca he escuchado de ella.
No, I've never heard of her.
Palabra del día
embrujado