nunca ha ido

he's never been

Mira, Reese nunca ha ido a un baile.	Look, Reese has never been to a dance.
Venga, ¿nunca ha ido a un evento deportivo?	Come on, has he never been to a sporting event?
Es solo que ella nunca ha ido encubierta, jefe.	It's just that she's never been undercover, boss.
No es como si eso nunca ha ido mal para mí.	Not like that's ever gone badly for me.
Sawyer bebe. Sawyer dice que nunca ha ido Disneyland.	Sawyer drinks. Sawyer says he's never been to Disneyland.
¿Y si resulta que Mike Ross nunca ha ido a Harvard?	What if Mike Ross never went to Harvard at all?
Sara, esta chica nunca ha ido a un dentista o a un médico.	Sara, this girl has never been to a dentist or a doctor.
Ella nunca ha ido a la escuela, montado bicicleta o visto una película.	She has never gone to school, ridden a bicycle or seen a movie.
Grace nunca ha ido al zoológico.	Grace has never been to the zoo.
Bueno, claramente nunca ha ido a Tailandia.	Well, you've clearly never been to Thailand.
La tienda nunca ha ido tan bien.	The store has never done this well.
Me di cuenta que nunca ha ido a uno de hombres.	I realized, he's never even been in a men's room.
Lamb... nunca ha ido a un baile.	Lamb... has never been to a dance.
Mi negocio nunca ha ido mejor.	My business has never been better.
En realidad nunca ha ido mejor, ¿sabes?	Uh, it's actually never been better, you know?
Uno creería que nunca ha ido al cine.	You'd think he'd never been to the movies.
Ella nunca ha ido al bosque.	She's never even been in the woods.
La mayoría de ellos/as nunca ha ido al colegio.	Of these, the majority has never attended school.
Ella nunca ha ido a la acería.	This one's never been to the mill.
Él nunca ha ido a sus juegos.	You know he's never seen one of their games.