nunca entendere

Traductor
Ejemplos

Nunca entenderé por qué estás tan atada a este sitio.	I will never understand why you're so attached to this place.
Nunca entenderé lo que ella vio en un debilucho como tú.	I'll never understand what she saw in a weakling like you.
Hay muchos aspectos de ti, Gaius, que nunca entenderé.	There are many aspects of you, Gaius, I will never understand.
Nunca entenderé de dónde salió tu amor a ser aterrorizada.	I'll never understand where you got your love of being terrified.
Por alguna razón que nunca entenderé ella le cree.	Now, for some reason I'll never understand she believes him.
Nunca entenderé por qué siempre necesita salir en su defensa.	I'll never understand why you always need to come to his defense.
Nunca entenderé qué es lo que le ves a esta despreciable ciudad.	I'll never understand what you see in this despicable city.
Nunca entenderé el encanto de los libros de historietas.	I will never understand the allure of comic books.
Nunca entenderé el atractivo de este deporte.	I will never understand the attraction of this sport.
Nunca entenderé la atracción por los libros de historietas.	I will never understand the allure of comic books.
Por alguna razón que nunca entenderé ella le cree.	Now, for some reason I'll never understand... she believes him.
Nunca entenderé por qué todavía hace la gente eso.	I'll never understand why people still do that.
Señora, hay dos cosas que nunca entenderé.	Ma'am, there are two things I'll never understand.
Nunca entenderé por qué ese tipo de comportamiento le parece admirable.	I will never understand why you find that kind of behaviour admirable.
Nunca entenderé por qué los anglo-sajones rechazan el útero de la familia.	I will never understand why Anglo-Saxons reject the womb of the family.
Hay tanto aquí que nunca entenderé.	There is so much here that I'll never understand.
Nunca entenderé por qué, pero es lo que hay.	I'll never understand why, but there we go.
Hay algo que es largo pues vivo yo nunca entenderé.	There is something that is long as I live I will never understand.
Pero yo nunca entenderé su éxito, porque tuvo éxito, ¿verdad?	But I'll never understand her success. She had it, hadn't she?
Nunca entenderé por qué ese tipo de comportamiento le parece admirable.	I will never understand... why you find that kind of behavior admirable.