numero de titulares

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El número de titulares de cuotas puede variar de 1 a 49.	The number of quota holders can vary from 1 to 49.
El número de titulares de certificados de depósito ha aumentado de 14.778 a 16.991.	The number of depository receipt holders increased from 14,778 to 16,991.
El número de titulares de certificados de depósito se incrementó desde los 26.876 hasta los 31.304.	The number of depository receipt holders increased from 26,876 to 31,304.
El número de titulares de certificados de depósito individuales se ha incrementado en 2016.	The number of individual depository receipt holders continued to increase in 2016.
El número de titulares de certificados de depósito se ha incrementado desde los 21.638 hasta los 26.876.	The number of depository receipt holders increased from 21,638 to 26,876.
Número de titulares afectados	Number of operators affected
El número de titulares de certificados de depósito para acciones de TriodosBank aumentó de 16.991 a 21.638.	The number of depository receipt holders increased from 16,991 to 21,638.
Servicio de Pesca y Vida Silvestre basado en el número de titulares de licencias pagadas en Florida.	Fish and Wildlife Service based on the number of paid license-holders in Florida.
El número de titulares de derechos totalizó 7.919, es decir, se produjo un aumento del 2,5% con respecto a 2009.	The number of right holders amounted to 7,919, or a 2.5% over 2009.
Se trata de una cifra récord del número de titulares desde que la Generalitat impulsó el Carné Joven, en 1986.	This is a record number of owners since the Government launched the Youth Card in 1986.
Por lo que se refiere al número de titulares de mandato, el Japón opta por un criterio de caso por caso.	With regard to the number of mandate holders, his delegation favoured a case-by-case approach.
El número de titulares de permisos es relativamente pequeño y el otorgamiento de esos permisos es objeto de un control y una supervisión cuidadosos.	The number of licensees is relatively small and the granting of licences is very carefully controlled and monitored.
El número de titulares de certificados de depósito individuales siguió creciendo en 2015 al tiempo que algunas instituciones, fundamentalmente fondos de pensiones, vendieron su participación.	The number of individual depository receipt holders continued to increase in 2015 at the same time as some institutions, mainly pension funds, sold their participation.
El número de titulares de tarjetas de cannabis medicinal ha aumentado considerablemente en el último año y medio en Montana y otros estados norteamericanos.	The number of card holders for medical cannabis has considerably increased in the past 1.5 years in Montana and other states of the USA.
Para conciliar una medida de la disposición a pagar expresada en una suma por familia y las cifras correspondientes al número de titulares de licencias de pesca hubo que adoptar algunos supuestos.	Reconciling a willingness-to-pay measure expressed on a per household basis with numbers of individuals holding fishing licenses requires some assumptions.
De modo que parece lógico que ahora, conforme va creciendo el número de titulares acerca del progreso de los ensayos clínicos, la experimentación pública se haya ido colando en el mainstream.	It seems only logical that now, as news headlines mount up about the progress of clinical trials, public experimentation has similarly slipped into the mainstream.
Esto todavía deja el número de titulares firmemente en territorio de contracción, pero el aumento de 45.9 en octubre aumenta la esperanza de que el sector manufacturero esté comenzando a tocar fondo.	This still leaves the headline number firmly in contraction territory, but the uptick from 45.9 in October raises the hope that the manufacturing sector is starting to bottom out.
Basta con examinar el número de titulares de mandatos que están en funciones, incluidos los correspondientes a determinados países, que centran sus tareas en los derechos civiles y políticos, para percibir los desequilibrios.	Consideration of the existing number of mandate holders, including those country-specific mandates which mainly focused on civil and political rights, showed that such a balance did not exist.
El contingente era tan restrictivo y de una cuantía tan antieconómica que era práctica común que un importador pagase una prima sustancial a cierto número de titulares de cupos para importar en nombre de éstos.	The quota was so restrictive and allocated in such uneconomical amounts, that it was common for an importer to pay a number of quota holders a substantial premium to import on his behalf.
En el mismo figura la lista de los largometrajes realizados, el valor de la producción quebequense, el número de filmes examinados y clasificados, así como el número de titulares de un permiso especial de distribuidor.	It lists the year's feature films, the value of film production in Québec, the number of films reviewed and classified, and the number of holders of special distribution permits.