numero correlativo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La serie pudo obtenerse a partir del 9 de agosto de 2012 (12222 en fecha ordinal, en formato YYDDD - 12 para el año y 222 es el número correlativo de día, contando el 1 de enero como día 1).	The series could be obtained from August 9th 2012(12222 is the ordinal date, in the format YYDDD - 12 for the year, and 222 the day number of that year, counting January 1st as day 1).
La serie pudo obtenerse a partir del 1 de agosto de 2013 (13213 en fecha ordinal, en formato YYDDD - 13 para el año y 213 es el número correlativo de día, contando el 1 de enero como día 1).	The series could be obtained from August 1st 2013 (13213 is the ordinal date, in the format YYDDD - 13 for the year, and 213 the day number of that year, counting January 1st as day 1).
El primer día de emisión para todos estos sellos fue el 6 de noviembre de 2014 (14310 en fecha ordinal, en formato YYDDD - 14 para el año y 310 es el número correlativo de día, contando el 1 de enero como día 1).	The first day of issue for all these stamps was November 6th 2014 (14310 is the ordinal date, in the format YYDDD - 14 for the year, and 310 the day number of that year, starting with January 1st as day 1).
El primer día de emisión para todos estos sellos fue el 7 de noviembre de 2013 (13311 en fecha ordinal, en formato YYDDD - 13 para el año y 311 es el número correlativo de día, contando el 1 de enero como día 1).	The first day of issue for all these Christmas stamps was November 7th 2013 (13311 is the ordinal date, in the format YYDDD - 13 for the year, and 311 the day number of that year, counting January 1st as day 1).
El primer día de emisión para todos estos sellos navideños fue el 8 de noviembre de 2012 (12313 en fecha ordinal, en formato YYDDD - 12 para el año y 313 es el número correlativo de día, contando el 1 de enero como día 1).	The first day of issue for all these Christmas stamps was November 8th 2012 (12313 is the ordinal date, in the format YYDDD - 12 for the year, and 313 the day number of that year, counting January 1st as day 1).
Los pacientes fueron identificados por un número correlativo por centro.	The patients were identified by a correlative number per center.
Además, tienen que incluir un número correlativo de hasta 8 dígitos.	In addition, they must include a consecutive number of up to 8 digits.
El número correlativo también aparece en el recibo.	The serial number is also displayed on the receipt.
Se intercambiará reporte de señal RS(T) y número correlativo, a partir del 001.	RS(T) report plus QSO number starting at 001.
Las copias llevarán el mismo número correlativo y la misma denominación que el original.	The copies shall bear the same serial number and the same name as the original.
El número correlativo aparece en el extremo superior derecho por debajo del logotipo del organismo.	The serial number is displayed on the top right below the authority logo.
Análisis estadístico Todas las encuestas elegibles fueron codificadas con un número correlativo manteniendo confidencial la identidad de los sujetos.	Statistical analysis All the eligible surveys were given a correlated code number, keeping the identity of the subjects confidential.
Cada certificado de autenticidad se diferenciará por un número correlativo, tras el cual se indicará el país expedidor.	Each certificate shall have its own individual serial number followed by the name of the issuing country.
El Secretario otorgará un número correlativo por orden de presentación a cada candidatura y este orden se guardará en todas la publicaciones.	The Secretary shall assign to each candidature a sequence number that must be kept in all publications.
Cada certificado de autenticidad se diferenciará por un número correlativo, tras el cual se indicará el país o territorio aduanero expedidor.	Each certificate shall have its own individual serial number followed by the name of the issuing country or customs territory.
La privacidad de los pacientes en el registro se garantizó dado que los nombres o iniciales de los pacientes no se almacenaron en la base de datos, y fueron identificados por un número correlativo por centro.	The privacy of patients in the registry was guaranteed as the names or initials of patients were not stored in the database, and they were identified by correlative numbers by center.
La privacidad de los pacientes en el registro se garantizó dado que los nombres o iniciales de los pacientes no se almacenaron en la base de datos, y fueron identificados por un número correlativo por centro.	The privacy of patients in the registry was guaranteed as the names or initials of the patients were not stored in the database, and were identified by a correlative number by center.
Toda la documentación deberá presentarse en un Folder Amarillo, con la etiqueta de la marca a registrar, su clase Internacional o de NIZA y el nombre del solicitante, en el mismo orden y debidamente foliado (cada hoja con número correlativo).	All documentation must be submitted in a Yellow Folder with the brand label to register, class or NICE International and the applicant's name, in the same order and duly numbered (each sheet with serial number).
La serie pudo obtenerse a partir del 31 de julio de 2014 (14212 en fecha ordinal, en formato YYDDD, en el que 14 indica el año y 212 es el número correlativo de día, contando el 1 de enero como día 1).	The series could be obtained from July 31st 2014 (14212 is the ordinal date, in the format YYDDD - 14 for the year, and 212 the day number of that year, counting January 1st as day 1).
Para ellos se han tenido que crear unos códigos de uso en esta publicación que pasamos a exponer: Comienzan, como los anteriores, con el de provincia y, a continuación, llevan un número correlativo, siguiendo el orden alfabético, a partir del 500.	This publication has created use codes for these municipalities, which are explained hereunder: As with the previous codes, the first number corresponds to the province, the following number corresponds to the correlative number, in alphabetical order from 500 onwards.