numerar

Nosotros no intervenimos, simplemente llenamos el molde, lo sacamos y numeramos cada jarrón.	We don't intervene in the process, we simply fill the mold, remove it and number each vase.
Como nosotros numeramos las densidades para indicar un avance, pareciera sonar como si una parte del espacio llegara a un abrupto fin y en ese punto comenzara otro, y eso no es así.	By our numbering densities to indicate advancement, it does sound as if one part of space comes to an abrupt end and at that point another begins, and that isn't so.
Los tipos más utilizados en nuestra fábrica son 4 versiones, los numeramos como # 312, # 312-1, # 326, # 328, el estándar es el # 312 para pedidos normales sin instrucciones especiales para el accesorio.	The widely used types in our factory are 4 versions, we number them as #312, #312-1, #326, #328, the standard one is #312 for normal order without special instruction for the accessory.
No obstante - precisó - en general nos beneficiamos de una elevada cuestión de alquileres de gracias que consistían al crecimiento de los tráficos y de una transferencia de él numeramos de mercado de los contenedores de propiedad a los contenedores a alquiler.	However - it has specified - we have generally benefitted of an elevated question of charterings thanks to the consisting increase of the traffics and of a transfer of market share from the container of property to the container to chartering.
Numeramos la ecuación para poder referirnos a ella más adelante.	The equation is numbered to help refer to it later.