numbers and dates

Traductor
Ejemplos

Notice that the numbers and dates are lined up on the right.	Notar que los números y fechas están alineados a la derecha.
You remember the phone numbers and dates that you care about.	Recuerdas los números de teléfono y las fechas que te importan.
He advised us of the case numbers and dates.	Nos dio los números del caso y las fechas.
A locator or flight numbers and dates.	Localizador o números de vuelos y fechas.
Give specific case numbers and dates if possible.	De ser posible, incluye números y fechas de casos específicos.
Uh...then there's a graph with a load of numbers and dates and that.	Uh...luego hay una gráfica con una gran cantidad de números y fechas y eso.
For many people, numbers and dates are something magical, endowed with special power.	Para muchas personas, los números y las fechas son algo mágico, dotado de un poder especial.
Her numbers and dates seem to add up but my own knowledge is not enough to refute her opinion.	Sus calculos y fechas parecen estar bien, pero mi propio conocimiento no es suficiente para refutar su opinion.
The presenter made a number of other suggestions, including adding a glossary and inserting version numbers and dates.	El ponente hizo otras sugerencias, por ejemplo añadir un glosario y diferenciar con números y fechas cada versión.
Note the opposing insurance data and the registration numbers and dates of the vessels involved in the accident.	Tenga en cuenta los datos de seguros oposición y los números de registro y las fechas de los buques implicados en el accidente.
So he refuses to be the apocalyptic visionary. He did not come to reveal secret numbers and dates, as some dreamers of today rave.	Jesús rechaza convertirse en un visionario apocalíptico; no ha venido a desvelar números y fechas secretas, como hacen algunos soñadores chalados de nuestros días.
For 327 million people, Marriott says, the exposed information includes names, phone numbers, email addresses, passport numbers and dates of birth.	Para 327 millones de personas, según Marriott, la información expuesta incluye nombres, números de teléfonos, direcciones de correos electrónicos, números de pasaportes y fechas de nacimientos.
Because there were only a few variants of each language, apps could get away with storing some numbers and dates as hard coded strings in resource files.	Debido a que había solo unas pocas variantes para cada idioma, las apps podían almacenar números y fechas como strings codificadas en los archivos de recursos.
The title, reference number, revision numbers and dates of original issue and version issues of each document shall be given.	Se indicará el título, número de referencia, números de las revisiones y fechas de la emisión original y de las emisiones de las versiones de cada documento.
All remaining flights may be left open, i.e. without confirmed flight numbers and dates and can be booked at any time prior to their departure.	El resto de los vuelos pueden quedarse abiertos, pendiente de confirmación del número de vuelo y fecha, pueden reservarse en cualquier momento antes de su salida.
Names, addresses, phone numbers, patient ID numbers and dates of treatment for all doctors, hospitals and clinics;	Los nombres, direcciones, números de teléfonos, los números de identifación del paciente y fechas de tratamientos de todos los doctores, hospitales y clínicas;
Besides the financial possibilities mentioned on the previous page (Accounting) the Zator's dBase have certain features that allow to use items to store numbers and dates.	Además de las posibilidades financieras señaladas en la página anterior (Contabilidad), la dBase de Zator dispone de determinadas funcionalidades que le permiten utilizar los ítems para almacenar números y fechas.
For Widener numbers and dates are not patterns that are intellectually reflected; they are part of his internal make-up, his fundamental system for perceiving the world.	Para los números de Widener y las fechas no son patrones que se reflejan intelectualmente, sino que son parte de su maquillaje, su sistema fundamental interno para percibir el mundo.
What's more, by picking a random combination, there's less of a chance that you'll be sharing your jackpot with other players who are attached to lucky numbers and dates.	Lo que es más, al elegir una combinación aleatoria, hay menos posibilidades de que compartas tu premio mayor con otros jugadores que estén vinculados a números de la suerte y fechas.
The calculations refer to two different sets of data: numbers and dates, and both can be obtained similar results including the sum; arithmetic average; geometric mean and standard deviation.	Los cálculos se refieren a dos grupos de datos distintos: numéricos y fechas, y con ambos se pueden obtener resultados similares que incluyen la suma; media aritmética; media geométrica y desviación estándar.