nuevos horizontes

La compañía abre nuevos horizontes de negocio en Brasil y Norteamérica.
The company opened new business horizons in Brazil and North America.
Están también los que buscan nuevos horizontes espirituales.
There are also those who are seeking new spiritual horizons.
Este restaurante abre nuevos horizontes gastronómicos.
This restaurant opens new gastronomic horizons.
Emprende la aventura, ábrete camino por nuevos horizontes de idiomas.
Embark on an adventure, explore new language horizons.
También se han abierto nuevos horizontes, verdaderamente estimulantes, para todas las partes.
They have also opened up new and truly encouraging horizons for all parties.
Inquisitivo y quiere explorar nuevos horizontes educacionales?
Inquisitive and wants to explore new educational horizons?
Abre nuevos horizontes profesionales.
Open up new professional horizons.
Pokémon GO, ¿nuevos horizontes de aprendizaje?
Is Pokémon Go really revealing new learning horizons?
En paralelo, le encanta viajar y descubrir nuevos horizontes.
In parallel, he loves to travel and discover new horizons.
La innovación es lo que elimina barreras y abre nuevos horizontes.
Innovation is what removes barriers and opens new horizons.
Esta fanfarria significa progreso y el descubrimiento de nuevos horizontes.
This fanfare stands for progress and the discovery of new horizons.
Antes de que abre nuevos horizontes y perspectivas, todos maravillosos.
Before it opens up new horizons and perspectives, all just wonderful.
El espíritu humano tiene una capacidad tremenda para alcanzar nuevos horizontes.
The human spirit has a tremendous capacity to reach new horizons.
Para mí es la conquista de nuevos horizontes.
For me it is the conquest of new horizons.
Jean-Pierre abre nuevos horizontes en el mundo de la vela oceánica.
Jean-Pierre opens up new horizons in the world of ocean sailing.
En su cuarta edición, el Desafío Ruta 40 explorará nuevos horizontes.
In its fourth edition, the Desafío Ruta 40 will explore new horizons.
La inmensidad del mar debe abrir nuevos horizontes.
The vastness of the sea should open up new horizons.
En las investigaciones contemporáneas cada ciencia debe abrir nuevos horizontes.
In contemporary research every science can open new horizons.
La nostalgia debilita la capacidad de visualizar nuevos horizontes.
Nostalgia weakens the ability to visualize new horizons.
¡Y tantos nuevos horizontes que hemos de alcanzar!
And so many new horizons that we have to reach!
Palabra del día
el reno