nuevo ciclo

Traductor
Ejemplos

Esto ha creado un nuevo ciclo de facturación para usted.	This has created a new billing cycle for you.
Veintinueve departamentos participan en el nuevo ciclo de planificación.	Twenty-nine departments are participating in the new planning cycle.
Cada nuevo ciclo de espiral se experimenta con una nueva variación.	Every new spiral cycle is experienced as a new variation.
Ahora parece que un nuevo ciclo de negociación ha comenzado.	It is now apparent that a new negotiation cycle has begun.
Y el comienzo de un nuevo ciclo de crecimiento.	And the start of a new growth cycle.
Empezará un nuevo ciclo mundial, que llamamos eternidad.	A new world cycle will start, which we call eternity.
Ese es el inicio de un nuevo ciclo evolutivo.	That's the start of the new evolutionary cycle.
Algunos habían estimado que el nuevo ciclo de los sothis debe entonces comenzar.	Some had estimated the new sothis cycle should begin then.
La luna nueva en Aries es el comienzo de un nuevo ciclo mensual.	The new moon in Aries is the beginning of a new monthly cycle.
La luna nueva en Sagitario es el comienzo de un nuevo ciclo mensual.	The new moon in Sagittarius is the beginning of a new monthly cycle.
La luna nueva en Capricornio es el comienzo de un nuevo ciclo mensual.	The new moon in Capricorn is the beginning of a new monthly cycle.
La luna nueva en Leo es el comienzo de un nuevo ciclo mensual.	The new moon in Leo is the beginning of a new monthly cycle.
La luna nueva en Géminis es el comienzo de un nuevo ciclo mensual.	The new moon in Gemini is the beginning of a new monthly cycle.
La luna nueva en Acuario es el comienzo de un nuevo ciclo mensual.	The new moon in Aquarius is the beginning of a new monthly cycle.
Con la crisis se ha iniciado un nuevo ciclo migratorio en España.	Download The crisis has started a new migration cycle in Spain.
¡Señores padres, ha llegado el comienzo de un nuevo ciclo escolar!	Parents, the start of a new school year is upon us!
El proyecto continuará y se ampliará en un nuevo ciclo de programación.	The project is to be continued and expanded in the new programme cycle.
Por un lado, el nuevo ciclo inmobiliario está todavía en una etapa inicial.	On the one hand, the new real estate cycle is still in an initial stage.
¡Señores padres, ha llegado el momento una vez más—el comienzo de un nuevo ciclo escolar!	Parents, it's that time again—the start of a new school year!
El nuevo ciclo de proyectos fue aprobado por el Consejo del FMAM en junio de 2007.	The new project cycle was approved by the GEF Council in June 2007.