- Ejemplos
Éste es también el sentido de un nuevo año litúrgico. | This is also the meaning of a new liturgical year. |
Ella está ahora listo para un nuevo año escolar. | She is now ready for a new school year. |
El comienzo del nuevo año escolar también se pospuso. | The start of the new school year was also postponed. |
¿Cómo vamos a comenzar el nuevo año litúrgico? | How are we going to begin the new liturgical year? |
Quedan pocos días hasta el inicio del nuevo año escolar. | Few days left until the beginning of the new school year. |
Comenzará el nuevo año escolar con confianza y compresión. | He will begin the new school year with confidence and understanding. |
Todos los días estamos renovando escuelas para el nuevo año escolar. | Every day we are renovating schools for the new school year. |
Cada nuevo año escolar es una oportunidad para un nuevo comienzo. | Every new school year is a chance for a fresh start. |
Volverán a la escuela antes del nuevo año escolar. | We'll get back to school before the new school year. |
En este nuevo año la entidad tiene nuevas ilusiones y proyectos. | For this year, the organisation has new hopes and projects. |
Antes del inicio de un nuevo año escolar. | Before the beginning of a new school year. |
Ahora está listo para un nuevo año escolar. | She is now ready for a new school year. |
A fines de noviembre empezamos un nuevo año litúrgico. | At the end of November we start a new liturgical year. |
Esta lectura tiene significado particular al comenzar un nuevo año escolar. | This reading has particular significance as we begin a new school year. |
En Afganistán e Irán este comienzo oficial del nuevo año. | In Afghanistan and Iran this official beginning of new year. |
Hay signos de esperanza en este nuevo año 2003. | There are signs of hope in this new year 2003. |
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor. | In the light of day, the new year looked promising. |
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor. | In the light of day, the new year looked promising. |
El nuevo año comienza con variantes creativas de recetas clásicas. | The new year starts with creative variants of recipe classics. |
Mi nuevo año tiene, gracias a ti, un comienzo fantástico. | My new year has, thanks to you, an fantastic beginning. |
