nuevamente

again

Esta cohorte fue analizada nuevamente tras 3 años de tratamiento34.	This cohort was analysed again after 3 years of treatment34.
Dench nuevamente juega M para la película 2006 Casino Royale.	Dench again plays M for the 2006 movie Casino Royale.
Recuerda nuevamente: Śāmbhavopāya es el sendero más importante en Trika.	Remember again: Śāmbhavopāya is the most important path in Trika.
Este era a menudo el caso y puede suceder nuevamente.	This was often the case and it may happen again.
Pruebe nuevamente para verificar si el error ha sido corregido.	Test again to verify if the error has been corrected.
Y eso es casi exactamente lo que han hecho nuevamente.	And that is almost exactly what they have done again.
Erdogan habla nuevamente sobre la frontera desde Aleppo hasta al-Mosul.	Erdogan talks again about the border from Aleppo to al-Mosul.
Lea nuevamente el material en esta guía hasta este punto.	Read again the material in this guide to this point.
Después del cambio, el jugador evalúa sus cinco cartas nuevamente.	After the change, the player evaluates his five cards again.
Este pasaje nuevamente se centra en el poder del Señor.	This passage again focuses on the power of the Lord.
Aquí, nuevamente, el tango es un símbolo de identidad nacional.	Here again, the tango is a symbol for national identity.
También, el Sr. Gambari fue invitado a visitar Myanmar nuevamente.	Also, Mr. Gambari was invited to visit Myanmar again.
Este producto puede reaccionar nuevamente, tal como hizo el bis-(2-hidroxietil)tereftalato.	This product can react again, just like the bis-(2-hydroxyethyl)terephthalate did.
Para vivir una vida eterna en este mundo nuevamente manifiesto.	To live an eternal life in this newly manifested world.
Cuando este paso esté completado, haz clic en Siguiente nuevamente.	When this step is completed, click in Next again.
Es Babel nuevamente, solo en una forma más sofisticada.	It is Babel again, only in a more sophisticated form.
Tener melanoma una vez incrementa su riesgo de desarrollarlo nuevamente.	Having melanoma once increases your risk of developing it again.
Aquí nuevamente está Juan, listo para llevar a cabo su misión.	Here again is John, ready to carry out his mission.
La angustia se apoderó nuevamente de los residentes en Manabí.	The anguish took hold again of the residents in Manabí.
Y tras dos años de recesión, la economía está creciendo nuevamente.	And after two years of recession, the economy is growing again.