nueva vida

Esto es para tu nueva vida, lejos de mi hija.
This is for your new life, away from my daughter.
Este es el comienzo de una nueva vida para ti.
This is the start of a new life for you.
La reunificación de Alemania dio nueva vida a viejas ambiciones.
The reunification of Germany gave new life to old ambitions.
El nacimiento de una nueva vida es un acontecimiento emocionante.
The birth of a new life is an exciting event.
Estos dos elementos son condiciones necesarias para una nueva vida.
These two elements are necessary conditions for a new life.
Este es el principio del renacimiento a una nueva vida.
This is the principle of rebirth into a new life.
Bueno tú y tu familia están comenzando una nueva vida.
Well you and your family are beginning a new life.
El sentimiento de raza nos impulsa a crear nueva vida.
The feeling of race impels us to create new life.
Que esa noche era el comienzo de una nueva vida.
That this night was the start of a new life.
Por eso en la cruz tenemos nueva vida y luz.
Therefore in the cross we have new life and light.
Es el primer día de nuestra nueva vida juntos.
This is the first day of our new life together.
Es sin cesar la fuente de nueva vida y santidad.
It is ceaselessly the font of new life and holiness.
Pero hay una nueva vida fuera de esta ciudad.
But there is a new life out of this city.
Dexter, no puedo iniciar una nueva vida sin ese dinero.
Dexter, I can't start a new life without that money.
Él quería empezar de nuevo y hacer una nueva vida.
He wanted to start over and make a new life.
Eddy Agbouvboure sueña con empezar una nueva vida en Alemania.
Eddy Agbouvboure dreams of starting a new life in Germany.
Es la semilla de una nueva vida para nuestra tribu.
Here is the seed of a new life for our tribe.
Así podemos empezar un nuevo círculo, nuestra nueva vida juntos.
So we can start a new circle, our new life together.
El punto es que eres la estrella de mi nueva vida.
The point is you're the star of my new life.
Hoy, dos escuelas completamente segregadas comienzan una nueva vida juntas.
Today, two completely segregated schools start a new life together.
Palabra del día
el pan de jengibre