nueva ruta

Reus incorpora una nueva ruta turística: Gaudí & Reus Reus.
Reus has a new tourist route Gaudí & Reus Reus.
Otra vista de la nueva ruta de trolebuses Salvador-Apoquindo.
Another view of the new Salvador-Apoquindo trolleybus route.
Descubre la famosa Ciudadela de Budapest en nuestra nueva ruta verde.
Discover Budapest's famous Citadel on our new Green Route.
Plan de catastro del sitio con nueva ruta de visitantes y nuevos miradores.
Cadastral plan of the site with new visitors' route and new viewpoints.
Podemos ver la nueva ruta de vistas cargando otra vez la página.
We can see this new view path by reloading the page again.
Por ejemplo podríamos añadir una nueva ruta de colección que devuelva los productos con descuento.
For example we could add a new collection route that returns the discounted products.
Añade una nueva ruta de búsqueda.
Adds a new search path.
Ahora en diciembre vamos a iniciar la nueva ruta hacia Tel Aviv.
In December, we started flying to Tel Aviv.
Desde comienzos de 2017, hay una nueva ruta marina: Hua Hin-Pattaya y viceversa.
In the beginning of 2017 a new sea route was launched: Hua Hin-Pattaya and vice versa.
Inicia operaciones la nueva ruta Trasatlántica Rusia-Ecuador.
New transatlantic route Russia-Ecuador begins operating.
En un futuro planean ofertar barcos con capitán para hacer esta nueva ruta jacobea.
In the future they plan to offer boat with captain to make this new pilgrimage route.
¿Una nueva ruta?
Will there be a road here?
Avilés ha presentado una nueva ruta turística dirigida a personas con discapacidad física o sensorial y con movilidad reducida.
Avilés has presented a new tourist route aimed at people with physical or sensory disabilities and with reduced mobility.
Sin embargo, desde el 2006 existe una nueva ruta pavimentada que una La Cumbre con Coroico.
There is, however, a new, safer road inaugurated in 2006.
Lo que sugiere una posible nueva ruta para la carrera.
Which suggests a possible new route for the race.
Para crear y navegar por una nueva ruta: 1.
To create and navigate a new route: 1.
La nueva ruta es mucho más barato, dijo otro.
The new route is much cheaper, said another.
La nueva ruta corría desde la Aduana hasta Barón vía Av.
The new route ran from Aduana to Barón via Av.
Fuimos Clubim, que inauguró una nueva ruta S8.
We went Clubim, which inaugurated a new route S8.
Don Diego ha encontrado una nueva ruta para continuar su misión.
Don Diego finds a new path to continue his mission.
Palabra del día
la cuenta regresiva