nueva norma

Se adapta la producción electrónica a la nueva norma RoHS.
The electronic production adapts to the new RoHS standard.
Ayudó a establecer las historias inventadas (lakon karangan) como una nueva norma narrativa.
He helped establish invented stories (lakon karangan) as the new, narrative norm.
La nueva norma federal incorpora estipulaciones en el estándar voluntario ASTM F 406-12a.
The new federal standard incorporates provisions in the voluntary standard ASTM F 406-12a.
Impacto de la nueva norma de emisiones sobre el mercado del automóvil (310 KB)
Impact of the new emissions regulation on the automobile market (270 KB)
El proceso descrito comenzaba por la nueva norma de evaluación de las funciones.
The progress described began with the new job evaluation standard.
La nueva norma ISO 14001 se publicó oficialmente el 15 de noviembre de 2004.
The new ISO 14001 standard was officially published on November 15, 2004.
Barbara está creando una nueva norma de etiquetado ecológico para, verde, textiles totalmente naturales.
Barbara is now creating a new labeling standard for eco-friendly, green, all-natural textiles.
Por otro lado, introduce una nueva norma de competencia.
The Regulation also introduces a new competition rule.
Toda nueva norma internacional de derechos humanos debe evolucionar únicamente a partir de un consenso real.
Any new international human rights standard should evolve only from real consensus.
Con ello nació una nueva norma internacional.
A new international norm was born.
El árbol de equipos ofrece la estructura de producto conforme a la nueva norma IEC.
The equipment tree offers the product structure according to the new IEC standard.
Incluyendo, como no, la nueva norma IEC 81346.
This includes the new IEC 81346 standard.
Siga leyendo para saber más acerca de la nueva norma USB y sus prácticas funciones.
Read on to learn more about the new USB standard and its useful features.
La nueva norma ISO14046 para huellas hídricas está siendo desarrollada como respuesta a esta inquietud.
The new ISO14046 standard for water footprint is being developed in response to this concern.
Esta nueva norma ha servido para doblar el número de estudiantes.
This new rule has served to double the number of students.
En esta nueva norma han participado todos los grupos parlamentarios.
In this new standard have participated in all the parliamentary groups.
¿Todavía tiene preguntas sobre la nueva norma ISO 45001?
Do you still have questions on the new ISO 45001 standard?
IEC 61850 es la nueva norma internacional para la comunicación en subestaciones.
IEC 61850 is the international standard for communication in substations.
¿Cómo se manejan las condiciones médicas preexistentes con la nueva norma?
How are preexisting medical conditions handled in the new rule?
El sistema reforzado de salvaguardias debería convertirse en la nueva norma internacional.
The strengthened system of safeguards should become the new international standard.
Palabra del día
el espantapájaros