nuestro automóvil

En la carretera y en nuestro automóvil deportivo.
On the road. And in our sports car.
Lo compararemos con nuestro automóvil actual para ver cuáles son las ventajas y las desventajas.
We will compare it with our current car to see what the advantages and disadvantages are.
Acabamos de terminar de construir nuestro automóvil de carreras eléctrico y ahora se trata de llevarlo a eventos.
We have just finished building our electric racing car and now it's about bringing it to events.
El Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo muestra por qué llamamos Porsche E-Performance a la electrificación de nuestro automóvil deportivo.
The Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo shows why we call the electrification of our Porsche sports car E-Performance.
Queremos sentir que nuestra vida es dinámica en todo momento. En la carretera y en nuestro automóvil deportivo.
Every second we want to feel that our life is dynamic, on the road and in our sports car.
Queremos sentir que nuestra vida es dinámica en todo momento. En la carretera y en nuestro automóvil deportivo.
We want every second of our life on the road and in our sports car to feel dynamic.
Este tour privado de Vancouver comenzará con el traslado desde su hotel en nuestro automóvil de lujo con su guía y conductor privado.
This private Vancouver tour will start with picking you up from your hotel in our luxury car with your private guide and driver.
A continuación recogimos nuestro automóvil de alquiler y partimos hacia el norte de Veracruz, el sitio de nuestra prolongada investigación entre los nahuas (hablantes del náhuatl).
We then picked up our rental car and departed for northern Veracruz, the site of our long-term research among Nahuas (Náhuatl speakers).
¿Los billetes de banco que están en nuestra caja fuerte, los ladrillos que forman parte de nuestra casa, nuestro automóvil que brilla como nuevo?
Have we put it in the banknotes kept in our safe, the bricks that make up our house, or in our beautiful brand new car?
Busquemos nuestro automóvil. Vámonos, tenemos que compensar algo de tiempo.
Let's roll, we've got to make up some time.
Muchos de nosotros damos por sentado que nuestro automóvil funciona.
Many of us take our cars for granted.
Y entonces nuestro automóvil se rompió.
And then our car broke down.
Pues, si nuestro automóvil pudiera hacer esto, esperaríamos que dure para siempre.
Surely, if our automobile could do this, we would expect it to last forever.
Señor, el alto estaba ansioso por comprar nuestro automóvil.
Sir, the very tall one, he was eager to buy the motorcar from us.
Espera, ¿es nuestro automóvil?
Wait, is this our car?
Claro, es nuestro automóvil.
Of course it's our car.
Puede usar nuestro automóvil para sus pasatiempos e ir a la ciudad en la noche.
You can use our car for your hobbies and going to town in the evening time.
Cuando vamos a realizar un adelantamiento con nuestro automóvil, necesitamos calcular la velocidad del tráfico.
When we are going to overtake another car, we need to calculate the speed of traffic.
Cuantas veces nos hemos planteado dudas acerca del fuerte olor de nuestro automóvil?
How many times have we asked ourselves about the strong smell in our new car?
Por ejemplo, estamos conduciendo nuestro automóvil, alguien va delante nuestro y chocamos con esa persona.
For example, we are driving our car and someone runs in front of it, and we hit them.
Palabra del día
el inframundo