nuestra tarea

Luchar contra la burguesía es nuestra tarea principal y fundamental.
Struggle against the bourgeoisie is our first and fundamental task.
Por lo tanto, también es nuestra tarea principal hacer evangelismo.
Therefore it is also our main assignment to do evangelism.
Y esa es nuestra tarea principal en este momento.
And that is our principal duty at this moment.
Debido a nuestra tarea diaria aquí en CommScope, agradecemos la conectividad.
Given our daily job here at CommScope, we appreciate connectivity.
Ahora nuestra tarea común es hacer algo real y tangible.
It is now our common task to do something real and tangible.
En el sur de nuestra tarea militar no se ha completado.
In the South our military task has not been completed.
Actualmente, esta es nuestra tarea más importante a nivel internacional.
It is presently our most important task on the international level.
Entendemos que esta es nuestra tarea, especialmente importante por dos razones.
We understand this as our especially important task for two reasons.
Estas conclusiones son pertinentes a nuestra tarea actual.
Those conclusions are relevant for our current task.
Y esto es, en última instancia, nuestra tarea común.
And this is, ultimately, our common task.
Estimamos que esa debería ser nuestra tarea prioritaria en la Primera Comisión.
We believe this should be our priority task in the First Committee.
Esa es nuestra responsabilidad compartida y nuestra tarea común.
That is our shared responsibility and common task.
Hacer frente a la epidemia es nuestra tarea común.
Tackling the epidemic is our common task.
Como revolucionarios, esta es nuestra tarea monumental.
As revolutionaries, this is our monumental task.
Ahora permítanme que vuelva a nuestra tarea legislativa.
Please allow me now to return to our legislative work.
Por consiguiente, nuestra tarea principal - para ayudar tanto como sea posible.
Accordingly, our main task - to help her as much as possible.
Con esta herramienta tendremos el perfecto complemento para nuestra tarea de programación.
With this tool you will have the perfect complement for your programming task.
Esta es nuestra tarea solemne; y es así.
This is our solemn duty and this is so.
Me niego a hacer nuestra tarea de ciencias.
I refuse to do our science homework.
Esa es nuestra tarea más importante: cumplir con las resoluciones del Consejo de Seguridad.
That is our main task: compliance with Security Council resolutions.
Palabra del día
el propósito