nuestra mamá

¿Cuándo regresará nuestra mamá de la tienda?
When's Mommy gonna be back from the store?
Me siento como nuestra mamá del bebé.
I feel like our baby's mom.
Nuestra mamá embarazada ISN 't en su mejor estado de ánimo así que es mejor actuar con rapidez!
Our pregnant Mommy isn\'t in her best mood so you better act fast!
Nuestros pensamientos también se dirigen a nuestra Mamá celestial, a quien celebraremos mañana 13 de mayo, con el nombre de Nuestra Señora de Fátima.
Our thoughts also go to our heavenly Mother, whom we will celebrate tomorrow, 13 May, with the name Our Lady of Fatima.
Hemos perdido nuestra mamá en Katrina, y ha sido duro.
We lost our Mama in Katrina, and it's been hard.
¿Tiene un foto de nuestra mamá en su billetera?
You keep a picture of our mom in your wallet?
Vamos a cantar una canción que escribimos para nuestra mamá.
We're gonna do a song now that we wrote for our mama.
Espera, ¿Quién te dijo que nuestra mamá estaba aquí?
Wait, who told you our mom was here?
Sí, e ir con nuestra mamá se interpondría con eso.
Yeah, going to our mother's would cut into that.
¿Por qué no nuestra mamá y su papá?
Why can't our mom and his dad?
Por eso es que ya no vemos a nuestra mamá.
That's why we don't see our mother anymore.
No hables así de nuestra mamá, por favor.
Don't talk about our mom like that, please.
No creo que podrías proteger a nuestra mamá.
I don't think you could guard our mama.
O de los meses anteriores, y las discusiones con nuestra mamá.
Or the months leading up to it and the discussions with our mom.
Eso nos aconsejó nuestra mamá el día de nuestras bodas.
That was the advice our mother gave us on our wedding day.
Gracias por ayudar a nuestra mamá.
Thank you for helping our mom.
Nuestra tierra que es nuestra mamá.
Our land which is our mother.
¡Queremos ir con nuestra mamá!
We want to go with our mama!
Mira, sé que te fuiste hace mucho tiempo, pero ella es nuestra mamá.
Look, I know you've been gone a long time, but she's our mom.
No nos entregaron a nuestra mamá.
They have not given us to our mother.
Palabra del día
el petardo