nucleo externo

Traductor
Ejemplos

Y esto está rodeado por el núcleo externo que es líquido.	And that's surrounded by the outer core, and that is liquid.
Tanto el interior y el núcleo externo consta de níquel y hierro.	Both the inner and the outer core is composed of nickel and iron.
El núcleo externo es probablemente líquido, mientras que el núcleo interno es sólido.	The outer core is probably liquid, while the inner core is solid.
El núcleo externo consiste en fibra híbrida Fibrix, el núcleo interno de BlackEva.	The outer core consists of Fibrix hybrid fiber, the inner core from BlackEva.
El núcleo externo es rojo.	The outer core is red.
De igual modo, se descubrió que el núcleo externo era líquido, como antes se había sospechado.	Likewise, the outer core was found to be liquid, as earlier suspected.
La diferencia es que el núcleo externo es líquido mientras que el interno es sólido.	The difference is that the outer core is liquid while the inner core is solid.
A medida que el hierro fundido en el núcleo externo de la Tierra escapa, crea corrientes de convección.	As molten iron in the Earth's outer core escapes it creates convection currents.
Núcleo externo La parte líquida del núcleo que tiene una composición similar al núcleo interno.	The outer core is the liquid part of the core which has a similar composition to the inner core.
El núcleo interno es sólido y no está en contacto con el manto, sino suspendido en el fundido núcleo externo.	The inner core is solid and unattached to the mantle, suspended in the molten outer core.
La litosfera, astenósfera, la mesosfera y el núcleo interno y el núcleo externo son definidos por diferencias en propiedades mecánicas.	The lithosphere, asthenosphere, mesosphere, and outer and inner cores are defined by differences in mechanical properties.
El núcleo externo es un metal derretido y líquido (y capaz de parar las ondas-S), mientras que el núcleo interno es sólido.	The outer core is liquid molten metal (and able to stop S-waves), while the inner core is solid.
Este intenso calor proveniente del núcleo interno hace que el material existente en el núcleo externo y en el manto se desplacen.	This intense heat from the inner core causes material in the outer core and mantle to move around.
El núcleo externo consiste en Tricarbon, el núcleo interno del nuevo MultiEva y el cuadro CarbonTube hecho de fibra de carbono 100%.	The outer core consists of Tricarbon, the internal core of the new MultiEva and the CarbonTube frame made of 100% carbon fiber.
En 1937, la matemática y sismóloga danesa Inge Lehmann determinó que el núcleo interno terrestre es sólido, mientras que el núcleo externo es líquido.	In 1937, Inge Lehmann determined that within the earth's liquid outer core there is a solid inner core.[11]
El núcleo consiste de dos partes: el núcleo externo (2000 km de espesura) y el núcleo interno (1300 km de espesura).	The earth's core consists of two parts: the outer core (2000 kilometres thick) and the inner core (1300 kilometres thick).
La cuchilla redonda es un marco tubular doble de carbono con el núcleo externo provisto de 2 capas de fibra de vidrio y fibra de carbono.	The round blade is a tubular, double carbon frame with the outer core provided with 2 layers of fiberglass and carbon fiber.
El núcleo externo rodea al interno y se cree que está compuesto por una mezcla de hierro, níquel y otros elementos más ligeros.	The liquid outer core surrounds the inner core and is believed to be composed of iron mixed with nickel and trace amounts of lighter elements.
Las propuestas de crear una red de sismógrafos en La Fundación en pos de detectar posibles anomalías en el núcleo externo de la Tierra se están considerando actualmente.	Proposals for a network of Foundation seismographs to detect potential anomalies in the Earth's outer core are currently under consideration.
El núcleo externo consiste en una fibra híbrida Fibrix, el núcleo interno del nuevo caucho MultiEva y el marco de fibra de carbono 100% CarbonTube.	The outer core consists of a Fibrix hybrid fiber, the inner core of the new MultiEva rubber and the CarbonTube 100% carbon fiber frame.