nubosidad

cloudiness

La nubosidad es una característica típica de este ecosistema.	The cloud cover is a typical characteristic of this ecosystem.
La nubosidad puede afectar solamente una parte pequeña de la lente.	The cloudiness may affect only a small part of the lens.
La nubosidad puede afectar solo a una pequeña parte del cristalino.	The cloudiness may affect only a small part of the lens.
Considera factores como humedad, intensidad del sol y nubosidad.	It considers things like humidity, sun intensity and cloud cover.
Un poco de nubosidad a veces desde las 15:00 en adelante.	A little light cloud at times from 15:00 onwards.
Otro importante mecanismo de reacción es el cambio en la nubosidad.	Another important feedback mechanism is changes in the cloud cover.
Eso se traduce en gran cantidad de nubosidad y lluvias.	That means a lot of cloud cover and rain.
Técnicas aplicadas al manejo de la selección de imágenes (nubosidad, estacionalidad)	Techniques applied to handle image selection (cloud cover, seasonality)
Este parámetro determina el grado de nubosidad.	This parameter sets the degree of cloudiness.
Los archivos WRF incluyen ahora precipitaciones y nubosidad.	WRF archives now also include precipitation and clouds.
La nubosidad es un factor importante también.	The cloudiness is also an important factor then.
Comentario diario: Temperatura 24 ° C alrededor de 75 F Soleado y nubosidad ocasional.	Daily Comment: Temperature 24° C around 75 F Sunny with occasional cloud.
Es probable que 7 haya habido un incremento de la nubosidad.	It is likely7 that there has been some increase in cloud cover.
Se caracteriza principalmente por la precipitación abundante y nubosidad en invierno y otoño.	It is mainly characterized by plentiful precipitation and cloudiness in winter and fall.
Posee un clima frío, con mucha nubosidad y neblina.	The weather is cold, very cloudy and foggy.
El clima tuvo un leve nubosidad.	The weather had a mild cloud cover.
Comentario diario: Temperatura 30 ° C alrededor de 86 F Soleado y nubosidad ocasional.	Daily Comment: Temperature 30° C around 86 F Sunny with occasional light cloud.
Comentario diario: Temperatura 15° C alrededor de 59 F - Soleado con nubosidad ocasional.	Daily Comment: Temperature 15° C around 59 F - Sunny with occasional light cloud.
Sin embargo, en este momento es menos probable llegar a un período de nubosidad.	However, at this time, is less likely to get between the cloud.
Comentario diario: Temperatura 18°C alrededor de 64,4F - Soleado, poca nubosidad después de 16:00.	Daily Comment: Temperature 18° C around 64.4F - Sunny, a little cloud after 16:00.