nublado

Eran valientes, pero su coraje estaba nublado por la estupidez.	They were brave, but their courage was clouded by stupidity.
Está nublado, nevando y un helicóptero para llegar hasta aquí.	It is overcast, snowing and a helicopter to get here.
El ámbar nublado viene en una amplia gama de colores.	Cloudy amber comes in a wide range of colors.
Es solo un rayo de sol en un día nublado.	She's just a ray of sunshine on a cloudy day.
Era tarde en el otoño, con tiempo lluvioso y nublado.	It was late in the autumn, with rainy and cloudy weather.
Mi juicio estaba nublado, y te puse en peligro.	My judgment was clouded, and I put you in danger.
Ese amor en sus ojos siempre estaba un poco nublado.	That love in her eyes was always a little bit blurry.
Sí, seguro que más que yo, porque está bastante nublado.	Yeah, for sure more than me, 'cause it's pretty overcast.
¿Cuánta gente aquí ha conseguido broncearse en un día nublado?	How many people here have gotten sunburned on a cloudy day?
También puede quemarse con el sol cuando está nublado afuera.	You also can get sunburned when it is cloudy outside.
¿Así que no sientes que estás nublado en la realidad?	So you don't feel you're foggy on the reality?
Estaba nublado, pero con viento mínimo y sin lluvia.	It was cloudy, but minimal wind and no rain.
O es un día nublado; eso es un hecho.	Or it is a cloudy day: that is a fact.
Día nublado, el juego libre Viste a juegos en línea.	Cloudy day, play free Dress Up games online.
El cielo estaba muy nublado y había mucho cierzo.	The sky was very cloudy and it was very windy.
Y, ya sabes, se ve como un día nublado.	And, you know, it looks like a cloudy day.
Las Palmas de Gran Canaria, es a menudo nublado.	Las Palmas de Gran Canaria, it is often cloudy.
Use las luces bajas por la noche y en clima nublado.	Use the low beam at night and in cloudy weather.
Fuera está gris, nublado y hace fresco, pero no frío.	It is grey, overcast and chilly, but not cold.
El sol y las estrellas no pueden ser vistas cuando está nublado.	Sun and stars cannot be seen when it is cloudy.