nubes bajas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En New York, nubes bajas y húmedas habían estado pululando hacia el norte durante dos días.	In New York, low, wet clouds had been swarming northward for two days.
Nubes: En el centro del valle de la pintura vemos nubes bajas estrato, también conocidas como neblina.	Clouds: In the center of the valley in this painting there is a low stratus cloud also called fog.
Nubes: Parece que hay dos tipos de nubes en el cielo: nubes, altocúmulos de nivel medio y nubes bajas estratocúmulos.	Clouds: There appears to be two cloud types in the sky: mid-level altocumulus clouds and lower stratocumulus clouds.
Los resultados confirman la hipótesis de que el impacto de las brisas marinas en los géneros nubosos es aumentar la frecuencia de nubes bajas (Stratus) y convectivas (Cumulus).	The results confirm the hypothesis that the effect of sea breezes on cloud genera is to increase the frequency of low (Stratus) and convective (Cumulus) clouds.
Una noche, en medio de una terrible tormenta, Usher llega a la cámara del narrador y abren la ventana a una atmósfera aterradora con nubes y nubes bajas que rodean la casa.	One night, in the middle of a terrible storm, Usher comes to the narrator's bed chamber and they open the window to a terrifying atmosphere with low-hanging clouds and fog that surround the house.
Una noche, en medio de una terrible tormenta, Usher llega a la cámara de la narradora y abren la ventana a una atmósfera aterradora con nubes y nubes bajas que rodean la casa.	One night, in the middle of a terrible storm, Usher comes to the narrator's bed chamber and they open the window to a terrifying atmosphere with low-hanging clouds and fog that surround the house.
Las nubes bajas tienden a enfriar en el efecto invernadero.	Low clouds tend to cool in the greenhouse effect.
Eso significa que son nubes bajas, probablemente stratus o niebla.	That means that they are low clouds, probably stratus or fog.
Las nubes bajas son buenas sombrillas, haciendo al planeta sea más fresco.	So, low clouds are powerful sunshades, making the planet cooler.
Frío, viento y nubes bajas sobre el Paso de los Alpes.	Cold, windy and low hanging clouds dominated the Alpine pass.
Los pusimos creciendo de arriba hacia abajo, colgando de las nubes bajas.	We placed them growing upside down from the low hanging clouds.
Estas condiciones y las nubes bajas lo hacen adecuado para los procesos de evaporación solar.	These conditions plus the low clouds are adequate for solar evaporation processes.
Las nubes bajas serían de gran ayuda para lograrlo.	Clouds are a great way to do that, these low-lying clouds.
Otras nubes bajas huían rápidamente.	Other low clouds fled swiftly.
OPCION B: Aire tranquilo y poca visibilidad debido a la neblina, bruma o nubes bajas.	OPCION B: Smooth air and poor visibility due to fog, haze, or low clouds.
Por eso cuantas más nubes bajas allá, más frío será el clima.	So, if we have more low clouds, climate will become colder.
Las nubes bajas solo dejaban ver los picos de los volcanes Llaima y Lonquimay.	The low clouds just let us see the peaks of Llaima and Lonquimay Volcanoes.
Los retroefectos de las nubes (particularmente de las nubes bajas) siguen siendo la fuente más grande de incertidumbre.	Cloud feedbacks (particularly from low clouds) remain the largest source of uncertainty.
También son clasificadas por su altitud en la atmósfera (nubes bajas, nubes medias, nubes altas).	They are also classified by their altitude in the atmosphere (low clouds, middle clouds, high clouds).
Las nubes bajas impidieron identificar el tipo, la nacionalidad y la trayectoria de vuelo de la aeronave.	Low clouds prevented the identification of its type, nationality and flight path.