nsm

Traductor
Ejemplos

Por otro lado, mountd y nsm no están todavía soportados.	On the other hand, mountd and nsm are not yet supported.
Participante [nsm]: A mi hija de edad preescolar le encanta que se le lea, pero a veces me pide leerle libros que yo sé son muy complicados para que ella los comprenda.	Participant [nsm]: My preschooler loves to be read to, but sometimes she asks me to read books to her I know are too hard for her to understand.
Recopilación, análisis e interpretación de los datos: AAF, NSM, MMR, RGG.	Recompilation, analysis, and interpretation of the data: AAF, NSM, MMR, RGG.
SENER produce un sistema similar para el misil antibuque NSM.	Similar equipment is produced for the surface launched anti-ship missile NSM.
Después de los primeros meses de funcionamiento, las enfriadoras NSM de Aermec han cumplido sus promesas.	After the first months of operation, Aermec's NSM chillers have maintained their promises.
Entonces el usuario entra y abre la página web NSM para consultar la información detallada.	The user then dials in and opens the NSM web page for detailed information.
El Nylatron NSM PA6 fue desarrollado específicamente para aplicaciones exigentes donde las piezas de tamaños más grandes son requeridas.	Nylatron NSM PA6 was developed specifically for demanding applications where larger size parts are required.
Así, con la ayuda del protocolo Nsm es posible conocer cuándo se está reiniciando un cliente.	Thus, with the help of the Nsm protocol it is possible to know when a client is restarting.
En aplicaciones de desgaste, el Nylatron NSM PA6 dura hasta 10 veces más que el nylon tipo 6 estándar.	In wear applications, Nylatron NSM PA6 lasts up to 10 times longer than standard Type 6 nylon.
Además de la AIE, el SAC del misil NSM está compuesto por los cuatro actuadores denominados Torque Generator (TG).	In addition to the AIE, the ACS of the NSM missile is made up of four actuators called Torque Generators (TGs).
A los sujetos asignados a NSM se les permitió pasarse a cirugía después de completar la visita de seis meses.	Subjects assigned to NSM were permitted to cross over to surgery after the six-month visit was complete.
Ideal para cojinetes y almohadillas de desgaste, el Nylatron® NSM ofrece ventajas más allá de una mayor resistencia al desgaste a un precio accesible.	Ideal for bearings and wear pads, Nylatron® NSM offers advantages beyond superior wear resistance at an affordable price.
Así, con la ayuda del protocolo Nsm es posible conocer cuándo se está reiniciando un cliente.	It knows which files are used. Thus, with the help of the Nsm protocol it is possible to know when a client is restarting.
Por otro lado, el grupo NSM demostró poca mejora, con solo una caída de 12 puntos, pasando de un 82,2 a un 70,4.	By contrast, the NSM group showed little improvement with only a 12-point drop from 82.2 to 70.4.
El programa Taurus se encuentra en plena producción, mientras que el NSM está en la fase de puesta en marcha de la producción.	Taurus program is in full production while NSM is in the ramp-up production stage.
El grupo de fusión vio cómo un 81,4% de los pacientes consiguió éxito de tratamiento general frente al 23,9% del grupo NSM.	The fusion group saw 81.4% of the patients achieve overall treatment success compared to 23.9% for the NSM group.
Engranes hechos del nylon Nylatron® NSM trabajan más silenciosamente y se desgastan en más tiempo sin la necesidad de lubricación en el equipo de procesamiento.	Gears made of Nylatron® NSM nylon run quieter and wear longer without the need for lubrication on processing equipment.
Las máquinas AERMEC instaladas son de la serie NSM free cooling para una potencia total de más de 8 MW frigoríficos.	The AERMEC machines installed are part of the NSM series of free cooling units offering a total installed power of more than 8 MW.
Las almohadillas de desgaste fabricadas en Nylatron® NSM son ligeras, capaces de soportar cargas pesadas y resistentes a la abrasión para no dañar las superficies.	Wear pads made of Nylatron® NSM are light weight, able to support heavy loads, are non-abrasive to mating surfaces.
Las almohadillas de desgaste hechas de Nylatron® NSM son ligeras, capaces de soportar cargas pesadas, son resistentes a la abrasión para mantener las superficies.	Wear pads made of Nylatron® NSM nylon are light weight, able to support heavy loads, are non-abrasive to mating surfaces.