now your turn

Popularity
500+ learners.
It is now your turn to make a move back.
Ahora es su turno para hacer un movimiento hacia atrás.
It is now your turn to save the balance of the world.
Ahora es tu turno para salvar el equilibrio del mundo.
It is now your turn to save the balance of the world.
Ahora es tu turno de salvar el equilibrio del mundo.
It is now your turn, my son.
Ahora es tu turno, hijo mío.
It is now your turn to decide, and to improve it.
Ahora les toca a ustedes decidir y mejorarlo.
So in this dangerous and a wonderful command of the robot is now your turn.
Así que en este peligroso y un maravilloso comando del robot es su turno.
Ladies and gentlemen, it is now your turn.
Señorías, ahora es su turno.
It's now your turn to be a dad, are you ready for it?
Es tu turno de ser el papá ¿Crees poder hacerlo?
It is now your turn to play!
¡Es tu turno de jugar!
Old man, it's now your turn to make a confession.
Hermano, ahora confiésate tú a .
Okay, now your turn.
Bueno, ahora tu turno.
All right, now your turn.
Muy bien, ahora te toca.
But it's now your turn.
Pero ahora es su turno.
It is now your turn to make a move back.
Ahora te toca mover a ti.
Okay, now your turn.
Bueno, ahora tu turno.
Okay, now your turn.
Dale, ahora tu turno.
It's now your turn.
Ahora es tu turno.
But, now your turn has come.
Pero ahora llegó tu momento.
She's fine, now your turn!
Está bien, ahora tu turno!
It is now your turn to be in charge of lighting up fires for the clan!
Ahora es su turno para ser el encargado de encender fuegos para el clan!
Palabra del día
el saltamontes