now let
- Ejemplos
The Stalinist bureaucracy has now let this key fall from its hands. | La burocracia ha dejado caer ahora esta llave de sus manos. |
It will now let you link a new card to your AliExpress account. | Ahora te dejará vincular una tarjeta nueva a tu cuenta de AliExpress. |
Ok, now let me do my work. | La autorización, ahora me dejó hacer mi trabajo. |
And now let head says something else. | Y ahora el jefe que dice algo diferente. |
Okay, now let me see if I got this straight. | Bien, vamos a ver si lo he comprendido: |
Further, much land is now let by the peasants themselves. | Además, los propios campesinos ceden hoy en arriendo muchas tierras. |
You are in London so now let us explain about travel within the city. | Ahora está en Londres, así que permítanos explicarle cómo viajar por la ciudad. |
He has already finished his performance, now let us work. | Ya ha terminado su actuación, ahora déjenos trabajar. |
So now let me introduce our session here this morning. | Así que permítanme presentarles ahora nuestra sesión de esta mañana. |
Well, now let us pass the word to Chico Xavier. | Bien, pasemos ahora la palabra a Chico Xavier. |
There's no danger, and now let me go. | No hay ningún peligro, y ahora deja que me vaya. |
There are so many people right now—let me ask this. | Hay tantas personas bien Ahora deje a mí preguntarle esto. |
And now let me turn to the second approach, which is complimentary. | Y ahora permítanme pasar al segundo acercamiento, que es complementario. |
And now let me introduce you to your fellow clerk. | Y ahora déjeme que le presente a su compañero. |
With these intentions, now let us join together in the Angelus prayer. | Con estas intenciones, ahora nos unimos en la oración del Ángelus. |
So now let us discuss a little about the business of catering. | Tan ahora déjenos discuten un poco sobre el negocio del abastecimiento. |
All right, now let me get you out of there. | Muy bien, ahora te voy a sacar de allí. |
The Knesset has made its choice; now let it live with it. | La Knesset ha hecho su elección, ahora déjenle vivir con eso. |
And now let us talk about this in more detail. | Ahora hablemos de todo esto en más detalle. |
You got what you wanted, now let me go. | Ya conseguiste lo que querías, ahora déjame ir. |
