now everybody

Traductor
Ejemplos

But now everybody keeps coming in, looking for some song.	Pero ahora, todo el mundo viene buscando una canción.
Well, now everybody knows it.	Bueno, ahora lo sabemos todos.
Right, now everybody into bed.	Si, todos a la cama.
But now everybody is fine!	¡Pero todos estamos a salvo!
Yes, we know that the main offender is the Director But thanks to you, now everybody knows that.	Sí, sabemos que el culpable es el Director pero gracias a Ud. todo el mundo lo sabe.
It's everything appropriate in him, from the face, (now everybody knows, but when he came out, cinema experts apart, who did realize it?)	Todo es perfecto en él, desde la cara, la del (ahora lo saben todos, pero cuando empezó, cinéfilos aparte, ¿quién se dio cuenta?) actor inglés Ruppert Everett.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Now Everybody.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Trucker.
Puedes descargar el MP3 Now Everybody online gratis.	Puedes descargar el MP3 Trucker online gratis.
Now everybody opens the doors for me.	Todo el mundo me abre las puertas.
Now everybody put your hands together, all right?	Todos a aplaudir, ¿de acuerdo?
Now everybody is interested.	Todos están interesados ahora.
Now everybody does it.	Ahora lo hacen todos.
I made a big mistake and now everybody is homeless.	Cometí un gran error y ahora todos nosotros estamos sin hogar.
And now everybody knows her as a nurse.	Y ahora todo el mundo la conoce como enfermera. Sí.
Before nobody wanted to vote, now everybody wants to vote for Rouhani.	Antes nadie quería votar, ahora todo el mundo quiere votar por Rouhani.
There you go; so now everybody is on the same level.	Así que ahora todo el mundo está en el mismo nivel.
They know Baba is kindness itself; now everybody should feel our kindness.	Saben que Baba es la bondad misma; ahora todos debieran sentir nuestra bondad.
And now everybody knows about us And our lives are effing ruined!	¡Todos saben de nosotros, y nuestras vidas están arruinadas!
All right, now everybody get down on the ground.	Está bien, todo el mundo al suelo.
I believed in you from the very beginning. But now everybody does.	Creí en ti desde el principio, pero ahora todo el mundo lo hace.