novicio

Ahora es una monja novicia que sirve en LMB.	Now she is a novice nun serving at LMB.
Una hermosa fotografía de las monásticas después de la ordenación novicia.	A beautiful photo of the monastics after the novice ordination.
Durante el recreo una novicia recoge un murciélago caído.	During recreation a novice picks up a fallen bat.
El cielo vino en ayuda de la santa novicia.	Heaven came to the rescue of the holy novice.
La novicia Ven. Damcho le solicita retroalimentación a Bhikshuni Jigme.	Novice Ven. Damcho invites feedback from Bhikshuni Jigme.
Quisiera ser novicia en su orden.	I should like to be a novice in your order.
¿Qué creen que es esto, La novicia rebelde?	What do you think this is, The Sound of Music?
Sé que el nombre de la joven novicia es Luna.	I know the little nun's name is Moon.
La novicia consagra mucho tiempo a los estudios.	The novitiate devotes a great deal of time to her studies.
Durante la guerra, aún era novicia.	During the war, I was still a novitiate.
Creì despertar a la monja novicia con que habité.	I thought about arousing the nun novizia with which I lived.
Era mi novicia en ese momento.	She was my novice at the time.
Esa novicia se llamaba sor María de la Trinidad.	The name of this novice was Sister Marie of the Trinity.
La historia trata de la novicia María.	The story tells of the young novice nun Maria.
Pero es faltada para una novicia que se encontró en otra celda.	But you/he/she is missed for a novizia that was found in another cell.
Recibirá un rango y servirá como novicia.	For she will be given rank and serve as a novice.
Y ahora volvemos con La novicia rebelde.	And now back to The Sound of Music.
Es lo que llamamos novicia.	She is what we call a novice.
En el curso de introducción a la novicia vela se introduce cuidadosamente el tema.	In the sailing novice taster introduced gently to the topic.
No es novicia, es vicaria.	She's not a nun, she's a vicar.