novelty items

Traductor
Ejemplos

Mooncakes containing [[taro]] paste and [[pineapple]], which were considered novelty items at their time of invention have in recent years become commonplace items.	Por ejemplo, los pasteles de luna rellenos de pasta de taro y piña, que se consideraban novedosos en su momento de invención, se han hecho habituales en los últimos años.
Set against a beautiful mountain backdrop, Tourist Hotel is just 1 km from The Mall, which offers shops selling traditional handicraft, novelty items, and other goods.	El Tourist Hotel, rodeado de preciosas montañas, se encuentra a solo 1 km del centro comercial The Mall, en el que se venden artículos de artesanía tradicional, regalos y otros productos.
If all the thousands and thousands of people who buy these novelty items are so willing to declare their love for New York on the front of their chest, there surely must be something very special about this city.	Si miles y miles de personas que compran esta camiseta, están dispuestos a declarar su amor por Nueva York, seguramente es porque esta ciudad es muy especial.
They are conducted on a hugely diverse range of materials and products, including cosmetic and hygiene products, sports and leisure products, home furnishings, packaging, toys and novelty items and car interiors.	Se llevan a cabo en un amplio abanico de materiales y productos diferentes, incluyendo productos higiénicos y cosméticos, productos deportivos y de tiempo libre, mobiliario del hogar, embalaje, juguetes, regalos e interiores de vehículos.
Sunanda came with toys, sweets, clothes and other novelty items to attract Vajrakumar.	Sunanda vino con los juguetes, los dulces, las ropas y otros artículos de la novedad atraer Vajrakumar.
Manufacturer of suction cups, hooks and fasteners, Christmas decorations, and novelty items. USA.	Fabricante de ventosas, ganchos y sujetadores, decoraciones de Navidad, y artículos de novedad. ESTADOS UNIDOS.
Collect unicorn novelty items. Fairs, shows and theme parks are the best bets for these items.	Las ferias, espectáculos y parques temáticos son las mejores opciones para encontrar estos artículos.
There are a range of novelty items available in the shop (including a signed CR07 football shirt!	Hay una gama de productos nuevos disponibles en la tienda (¡incluyendo una camiseta de fútbol firmada por Cristiano Ronaldo!)
JAKKS will be showcasing its line of Sonic the Hedgehog action figures, play sets, plush, collectibles and novelty items.	JAKKS presentará su línea de figuras de acción, juegos, peluches, coleccionables y artículos novedosos de Sonic the Hedgehog.
Do you cringe at the sight inexpensive trinkets and novelty items that will be lost or broken in the span of hours?	¿Te cringe barato a la vista baratijas y artículos de novedad que se perderán o rotos en el lapso de horas?
Most of these helmets are sold as novelty items by merchants and are used to circumvent the FMVSS 218 requirements.	La mayoría de estos cascos se venden como artículos de novedad por comerciantes y se usan para evadir los requisitos del FMVSS 218.
Fluorescence, phosphorescence and chemiluminescence are also used in novelty items such as luminous body paint, hair gel, lipstick and jewellery.	La fluorescencia, la fosforescencia y la qumioluminiscencia también se utilizan para pintura corporal luminosa, gomina, barra de labios y joyería.
These objects were originally thought to be mundane novelty items, although the claims of contraceptive properties raised concerns with local health organizations.	Originalmente se pensó que estas prendas eran adornos comunes, aunque las afirmaciones de propiedades anticonceptivas levantaron preocupación en las organizaciones de salud locales.
As always, Koto's novelty items didn't disappoint with a new wave of business card holders and light-up chopsticks in the works.	Como siempre, los art?culos mostrados por Kotobukiya no defraudaron con una nueva ola de porta de tarjetas de negocios y los palillos en forma de espada laser.
Manufacturers extruded rigid plastic products for electronic packaging, tape cores, medical components, filtration equipment and novelty items.	Los fabricantes extruyeron los productos plásticos rígidos para el empaquetado electrónico, los núcleos de la cinta, los componentes médicos, el equipo de la filtración y los artículos de la novedad.
Students will publish a variety of digital products, including newspapers, business cards, stationery, book jackets, magazines, brochures, calendars, labels, advertisements, and novelty items.	Los estudiantes publicarán una variedad de productos digitales, incluyendo periódicos, tarjetas de presentación, papel membreteado, separadores, revistas, folletos, calendarios, etiquetas, anuncios y productos novedosos.
Must not be used for novelty items such as bumper stickers, t-shirts, mugs, greeting cards, etc. as these types of items tend to trivialize the A.A. program.	No se debe usar en artículos tales como pegatinas para los autos, camisetas, tarjetas de felicitación, etc. ya que estos tipos de artículos tienden a trivializar el programa de A.A.
A.A.W.S. does not grant permission to reprint A.A. material on novelty items such as bumper stickers, t-shirts, mugs, greeting cards, etc., as these types of items tend to trivialize the A.A. program.	A.A.W.S. no concede permiso para reimprimir materiales de A.A. en artículos tales como pegatinas para autos, camisetas, jarras, tarjetas de felicitación, etc. ya que estos tipos de artículos tienden a trivializar el programa de A.A.
On the opposite side of Gotic, to the southwest, you'll find La Rambla, a bustling pedestrian walkway full of tourists and street performers, plus a smattering of open-air markets specializing in pets, plants and novelty items.	Al otro lado del Barri Gòtic, al suroeste, encontrará La Rambla, un bullicioso paseo peatonal lleno de turistas y de artistas callejeros, además de un puñado de paradas al aire libre especializadas en mascotas, plantas y artículos novedosos.
Novelty clothing store. Novelty items.	Tienda de ropa única y tienda de complementos.