novel

Queda por tanto registrada la denominación «Patata novella di Galatina» (DOP).
The name ‘Patata novella di Galatina’ (PDO) is hereby entered in the register.
Downfall of the Gods es una novella del maestro de la fantasía K.J. Parker.
Downfall of the Gods is a novella from fantasy master K. J. Parker.
Con 32.000 palabras, es 50% más larga que Anthem, la tercera novela de Rand (o novella).
At 32,000 words, it is 50% longer than Anthem, Rand's third novel (or novella).
La novella está narrada en primera persona por la diosa y tiene un toque general muy desenfadado.
The novella has a first person narrator, the goddess, and a general light-hearted tone.
El director Bigas Luna prepara la adaptación a la gran pantalla en 3D de la novella de Manuel de Pedrolo 'Mecanoscrit del segon origen'.
Bigas Luna prepares the 3D big screen adaptation of Manuel de Pedrolo's novel 'Second Origin Typescript'
El organismo causante de la hoja mazuda del trébol es transmitido por el cicadélido Agalliopsis novella, más no así por otros relacionados muy cercanamente al primero como son Agallia constricta y Aceratagallia sanguinolenta.
The clover club leaf organism is transmitted by the leafhopper Agalliopsis novella, but not by closely related leafhoppers Agallia constricta and Aceratagallia sanguinolenta.
Hasta que el último parece una eventualidad imposible, como si esa atmósfera de entrega debe conducir a un cambio positivo y en cambio nada, si aspetta una buona novella che non arriva.
Until the last seems an eventuality impossible, as if that atmosphere of surrender should lead to a positive change and instead nothing, si aspetta una buona novella che non arriva.
En la verdadera Twitter novella forma, Xavier corrió con la idea de Rih y Lupita trabajo en equipo para la estafa de edad de los hombres blancos de sus monedas por cualquier medio necesario.
In true Twitter novella form, Xavier ran with the idea of Rih and Lupita work in a team to scam old white men of their coins by any means necessary.
Lost and Delirious es una adaptación de la novella de Susan Swan, The Wives of Bath la cual fue finalista para el Premio Trillium de Ontario y el Premio Guardian de Ficción de Inglaterra.
Lost and Delirious is adapted from Susan Swan's novel, The Wives of Bath, a finalist for Ontario's Trillium Award and Britain's Guardian Fiction Award.
La producción del Chichester Festival Theatre del musical basado en la novella de Erich Segal inició funciones en el West End el 27 de noviembre, y se estrena oficialmente este 6 de diciembre de 2010.
The Chichester Festival Theatre production of LOVE STORY will transfer to the West End previewing at the Duchess Theatre from 27 November, with press night on 6 December 2010.
Piazza Di Santa Maria Novella 6, Florencia, Italia (Mostrar mapa)
Piazza Di Santa Maria Novella 6, Florence, Italy (Show map)
DONDE ESTAMOS: Via Palazzuolo 2 minutos de Santa Maria Novella.
WHERE WE ARE: Via Palazzuolo 2 minutes from Santa Maria Novella.
Iglesias en Florencia Basílica de Santa María Novella (27)
Churches in Florence Basilica of Santa Maria Novella (27)
La estación de Santa Maria Novella está a veinte minutos.
The station Santa Maria Novella is within twenty minutes.
Piazza Santa Maria Novella 8, Florencia, Italia (Mostrar mapa)
Piazza Santa Maria Novella 8, Florence, Italy (Show map)
En trenLa estación se recomienda Firenze Santa Maria Novella.
By trainThe station is recommended Firenze Santa Maria Novella.
Novella Antonioni, que se abre el panorama comienza con el escándalo.
Novella Antonioni, which opens the picture begins with the scandal.
Haga del hotel Santa Maria Novella su ventana a Florencia.
Make the Hotel Santa Maria Novella your window on Florence.
Santa Maria Novella está a 1 km del apartamento.
Santa Maria Novella is 1 km from the apartment.
El Hhb Hotel Firenze Santa Maria Novella ofrece servicio de lavandería.
The Hhb Hotel Firenze Santa Maria Novella offers a laundry service.
Palabra del día
la medianoche