novelar

to turn into a novel

Hay muchos registros de esta realidad, incluyendo novelas y películas.	There are many records of this reality, including novels and films.
No traducir novelas, poemas u otras publicaciones artísticas con MT.	Don't translate novels, poems or other artistic literature with MT.
Sus novelas han sido traducidas a más de veinte idiomas.	His novels have been translated into more than twenty languages.
Esta empresa entonces tenía todos los derechos de las novelas.	This company then had all the rights to the novels.
En su juventud, a menudo torcía novelas con jóvenes bellezas.	In his youth, he often twisted novels with young beauties.
Esta fue una de las primeras novelas escritas en hebreo.	This was one of the first novels written in Hebrew.
Misterioso autor de novelas condenadas al olvido y la destrucción.	The mysterious author of novels condemned to oblivion and destruction.
Ha recibido numerosos premios por sus novelas y ensayos.	He has received many prizes for his novels and essays.
He vivido mi vida en las páginas de esas novelas.	I have lived my life in the pages of those novels.
Esto tiene todos los ingredientes para una de mis novelas.	This does have all the makings for one of my novels.
Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.	He is an author famous for his novels and stories.
Los psicólogos creen que los medicamentos no son oficiales novelas.	Psychologists believe that the medicines are no official novels.
Tiene dos novelas editadas en España: Chamamé y Gólgota.	He has two novels published in Spain: Chamamé, and Gólgota.
Muchos lectores discrepaban con los sermones en sus novelas.	Many readers found fault with the sermons in his novels.
Un rico Navidad, los que vemos en las películas y novelas.	A rich Christmas, those that we see in movies and novels.
Había doce novelas y dos cuentos sobre este caballero- agente.	There were twelve novels and two short stories about this gentleman- agent.
Entre sus novelas, la más conocida es La Dorotea.	Among her novels, the best known is La Dorotea.
Usted puede ser como el autor que desea escribir las novelas.	You may be like the author wanting to write novels.
JK Rowling sentado aquí a escribir pronto novelas de Harry Potter.	J.K. Rowling sat here to write early Harry Potter novels.
He leído dos novelas a la semana durante 30 años.	I've read two novels a week for 30 years.