novecientos cuarenta

Popularity
500+ learners.
Esta Constitución quedará en vigor en su totalidad el día diez de octubre de mil novecientos cuarenta.
This Constitution shall enter into force in its entirety on October 10th, 1940.
Los textos serán de E. Cioran, que escribió un excelente ensayo: De la France (Sobre Francia), en mil novecientos cuarenta y uno, recién llegado a París, donde vivió hasta los ochenta y cinco años de edad (1995).
The texts will be by E. Cioran who wrote an excellent essay: De la France (About France) in nineteen hundred and forty one newly arrived in Paris, where he lived till eighty five (1995).
Los hijos de Zatu, novecientos cuarenta y cinco.
The children of Zattu, nine hundred forty and five.
Los hijos de Zattu, novecientos cuarenta y cinco;
The children of Zattu, nine hundred forty and five.
Esta Constitución quedará en vigor en su totalidad el día diez de Octubre de mil novecientos cuarenta.
This Constitution will be imposed in its totality the tenth of October of Nineteen Forty.
Al finalizar 1922 (mil novecientos veintidós) Souza Dantas fue nombrado Embajador en Francia, puesto que habría retenido hasta 1944 (mil novecientos cuarenta y cuatro).
By the end of 1922 (nineteen twenty-two) Souza Dantas was appointed Brazilian Ambassador to France, a position he would keep until 1944 (nineteen forty-four).
Elaborado en Ginebra, en un caso, Inglés y textos en lengua francesa son igualmente auténticos, decimonoveno septiembre un mil novecientos cuarenta años noveno.
Drawn up in Geneva, in one instance, English and French texts are equally authentic, nineteenth September one thousand nine hundred and forty ninth year.
La filial SAAM ha continuado generando resultados satisfactorios y estables, que en el ejercicio alcanzaron a veinte mil novecientos cuarenta y siete millones de pesos, equivalentes a 29 millones 149 mil dólares.
The subsidiary SAAM has continued to generate satisfactory and stable results which reached twenty thousand, forty-seven million pesos, equivalent to 29 million 149 thousand dollars.
En la Griega, ese periodo se cuenta como mil setenta y dos años; mientras que en la Samaritana, el tiempo transcurrido es de novecientos cuarenta y dos años.
In the Greek, that time span is given as one thousand and seventy-two years, while the Samaritan, the recorded span is nine hundred and forty-two years.
Hecho en la ciudad de Río de Janeiro, en cuatro textos, respectivamente, en las lenguas española, francesa, inglesa y portuguesa, a los dos días del mes de septiembre de mil novecientos cuarenta y siete.
Done in the city of Rio de Janeiro, in four texts respectively in the English, French, Portuguese and Spanish languages, on the second of September nineteen hundred forty-seven-.
Se refiere a mi vuelo al Ártico, del día diecinueve de Febrero del año Mil Novecientos Cuarenta y Siete.
It concerns my Arctic flight of the nineteenth day of February in the year of Nineteen and Forty-Seven.
Palabra del día
desordenado