noval

Diccionario
Ejemplos

Los Gladiadores: El subteniente Nicolás García Noval, con algunos de Los Gladiadores.	Los Gladiadores: Sub-lieutenant Nicolás García Noval, with some of Los Gladiadores.
Autoría principal: Walfredo Torres de la Noval.	Main author: Walfredo Torres de la Noval.
NOVAL recibe el trofeo de la Inovación de parte de BJ Technologie (Grupo Beneteau)	NOVAL receives trophy for innovation from BJ Technology (Bénéteau Group)
Inmobiliaria Noval se adjudicó tres proyectos: Brisas San Pedro, Los Cipreses y Los Maitenes.	Inmobiliaria Noval was awarded three of these projects: Brisas San Pedro, Los Cipreses and Los Maitenes.
Marley nunca conoció a su padre biológico, ya que cuando Ceddela estaba embarazada, Noval la abandonó.	Marley never met his biological father, Because When Ceddela was pregnant, Noval abandoned her.
NOVAL se reserva el derecho a cambiar esta información en cualquier momento, en particular mediante la actualización de este sitio.	NOVAL reserves the right to modify at any moment the present information, notably by updating this website.
RISCAL surge de la intervención sobre un antiguo y característico local ovetense Modas Baltueña situado en la calle Cabo Noval.	RISCAL comes up from the intervention on a characteristic old business of Oviedo called Modas Baltueña, located on Cabo Noval Street.
Noval presenta a las autoridades indígenas como mediadoras y traductoras, y no como creadoras y fuentes del derecho, aunque reconoce que organizaban servicios policiales.	Noval presents indigenous authorities as intermediaries and translators rather than creators and sources of law, although he does acknowledge that they organized police services.
Entrenador García: El subteniente de la Policía Nacional de Panamá, Nicolás García Noval, dedica gran parte de su tiempo libre a entrenar a un club de jóvenes corredores.	Coach García: Panamanian National Police sub-lieutenant Nicolás García Noval, devotes much of his spare time to coaching a club of young runners.
Los agentes Cyril Noval y Diana Fischer fueron despachados a Viena con orden de determinar si el número de desapariciones inexplicadas eran de naturaleza anómala.	Agents Cyril Novak and Diana Fischer were dispatched to Vienna in order to determine whether or not a number of unexplained disappearances were of an anomalous nature.
En Sevilla desde que desapareciese el Cine Regina, la Droguería Isan, la zapatería de Camilo, Muebles Garrido o Casa Noval, han pasado 20 años.	In Seville since there was eliminating the Regina Cinema, thela Droguería Isan, the Camilo's shoe store, Garrido Furniture or Casa Noval Home, 20 years have happened.
Recientemente, la novia de Hidalgo, Gisselle de la Noval, de 25 años, obtuvo una licencia para arreglar uñas en el espacio que antes ocupaba la pizzería.	Recently, Hidalgo's girlfriend, Gisselle de la Noval, 25, took out a license to operate a nail salon in the space once occupied by the pizzeria.
Las paradas de estos coches en Sevilla se encuentran en Cabo Noval, Plaza Virgen de los Reyes, Plaza del Triunfo, la Puerta de Jerez y la Torre del Oro.	The stops for these carriages are in Cabo Noval, Plaza Virgen de los Reyes, Plaza del Triunfo, Puerta de Jerez and Torre del Oro.
Mientras el local estuvo cerrado, él y De la Noval tuvieron que pagar impuestos y hacer aportes jublatorios, lo que se llevó los pocos cientos de dólares que habían ganado.	Even while the business was shuttered, he and de la Noval had to make tax and social security payments, wiping out the few hundred dollars they had saved.
A partir de esa misma fuente, los fotoreporteros cubanos de renombre mundial de esa época, entre ellos Alberto Korda, Osvaldo Salas, Liborio Noval y el propio Corrales, desarrollaron su obra y crearon un legado valiosísimo.	From that same wellspring, world-famous Cuban photojournalists of the epoch, including Alberto Korda, Osvaldo Salas, Liborio Noval, and Corrales himself, developed their craft and created a priceless legacy.
Se redefinido sus segmentos de operación en las unidades de negocio: Ingeniería y Construcción (ICSA), Edificación (Novatec y Noval), Inmobiliaria Aconcagua (IACO) y Rentas y Desarrollo Inmobiliario (RDI).	New segment are defined as Engineering & Construction (ICSA), Home Building (Novatec and Noval), Residential Real Estate Development (IACO) and Real Estate Development & Investments (RDI).
Las imágenes que le sirvieron de referencia pertenecen a las colecciones del Instituto de Ecología y Sistemática de Cuba y fueron retratadas por el prestigioso fotógrafo Liborio Noval, ya fallecido.	The images, which were used by him as a reference, are part of the collections of the local Ecología y Sistemática Institute from Cuba and they were photographed by the prestigious and already late photographer Liborio Noval.
Nicolás García Noval, un agente de la policía panameña, quien también es un atleta de élite, pasa la mayor parte de su tiempo libre entrenando a niños en atletismo, y también sobre la forma de evitar a las pandillas.	Nicolás García Noval, a Panamanian police officer who is also an elite athlete, spends much of his spare time coaching children how to run–and how to avoid gangs.
El aterrizaje en el valle de Cachemira por primera vez la idea más strucks la mente de los visitantes es reconocido Barcos Casa que se encuentra una experiencia de Noval para mantenerse posible ahora en otra parte del mundo.	On Landing in the Valley of Kashmir for the first time the idea most strucks the mind of visitors is renowned House Boats who finds it a noval experience for staying possible now where else in the world.
Lo mejor de sus vacaciones que usted tiene en Cachemira.El aterrizaje en el valle de Cachemira por primera vez la idea más strucks la mente de los visitantes es reconocido Barcos Casa que se encuentra una experiencia de Noval para mantenerse posible ahora en otra parte del mundo.	The best of your holidays you have in Kashmir.On Landing in the Valley of Kashmir for the first time the idea most strucks the mind of visitors is renowned House Boats who finds it a noval experience for staying possible now where else in the world.