notificar

to notify

Por favor notificar con un mínimo de 24 horas para mostrar.	Please notify with a minimum of 24 hours to show.
Cuando necesitan ayuda, pueden notificar a través de la pulsera.	When they need help, they can notify through the bracelet.
Usted debe notificar al conductor o el cobrador de antemano.	You should notify the driver or the fare collector beforehand.
El empleador debe notificar inmediatamente al empleado está embarazada.	The employer must be notified immediately when employee is pregnant.
Los Estados miembros deben notificar estas decisiones a la Comisión.	The Member States should notify such decisions to the Commission.
La Penny Millionaire es hasta más notificar absolutamente gratis.	The Penny Millionaire is until further notify absolutely free.
Las autoridades españolas deben notificar el plan a la Comisión.	The Spanish authorities must notify the plan to the Commission.
Los clientes ahora pueden reservar servicios extra y notificar irregularidades.	Clients can now can book extra services and report irregularities.
Vamos a utilizar esta información para notificar ganadores y galardones.	We will use this information to notify winners and award prizes.
Los Estados miembros deben notificar esas disposiciones a la Comisión.	Member States should notify such provisions to the Commission.
Usted se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los datos.	You undertake to notify any change or modification of the data.
Al notificar su domicilio, los ciudadanos deben dar una información exacta.	When registering their domicile, the citizens must give accurate information.
Introduzca la fecha en caso de que quiera notificar un acto.	Enter the date in case you want to report an act.
Normalmente se usa para notificar al usuario sobre algo que ha ocurrido.	Normally used to notify the user about something that happened.
Bug Report – Para notificar problemas y solicitar nuevas funciones.	Bug Report–For reporting problems and requesting new features.
Si desea proporcionar un servicio postal debe notificar ComReg.	If you want to provide a postal service you must notify ComReg.
También deberá notificar al establecimiento su hora estimada de llegada.	Please also notify the property of your estimated arrival time.
También puedes notificar la URL a la comunidad StopBadware.	You can also report the URL to StopBadware's community.
Esto le permitirá notificar estas mujeres de las reuniones futuras.	This will enable you to contact these women for future meetings.
Debe notificar de inmediato la información sobre el producto.	You must immediately report the information about the product.