- Ejemplos
Las noticias actuales están llenas de falsas religiones, guerras, y desastres naturales. | Today's news is full of false religions, warfare, and natural disasters. |
¿Acaso vemos tales problemas en las noticias actuales? | Do we see such a problem in today's news? |
A pesar de las malas noticias actuales, DETER ha tenido cierto éxito en frenar la deforestación. | Despite the current bad news, DETER has had some success stemming deforestation. |
Aquí podrá encontrar nuestras noticias actuales y tendrá la opportunidad para buscar por detalles specificos. | Here you will find the latest corporate news and an opportunity to research specific details. |
La oferta incluye además noticias actuales sobre la empresa así como el acceso a la página web de REINHAUSEN. | Current company news and access to the REINHAUSEN website are also included in the offer. |
Read More Bixby se ha convertido en otro software más, capaz de mostrar el tiempo y las noticias actuales. | So Bixby has simply become another piece of software that is able to display messages and current weather conditions. |
Esta misma filosofía de difusión se utiliza para las conmemoraciones y para rescatar sucesos pasados que puedan ilustrar realidades y noticias actuales (Figura 5). | This dissemination philosophy is used for commemorations and to remember past events that can illustrate current realities and news (Figure 5). |
Aquí encontrará noticias actuales y de interés y comunicados de prensa y la información más reciente de las velas- y Yachtingwelt, uebersichtlich, clasificados por tema. | Here you will find current and interesting news and press reports and the latest information from the sails- and Yachtingwelt, uebersichtlich, sorted by topic. |
Tampoco faltarán noticias actuales, datos y hechos, así como una lista de nuestros clientes hasta el día de hoy. Además, le informaremos con detalle de nuestra presencia en las redes sociales. | You'll also find news, facts and figures, a list of customers to date, and details of our social media presence. |
La revista recoge información y noticias actuales relacionadas con medicina veterinaria y patologías que pueden sufrir los animales, tanto de granjas avícolas y porcinas, como cualquier tipo de patologías relacionadas con el sector de la veterinaria y la agricultura. | The online magazine gathers relevant news and articles about veterinary medicine and topics related to poultry and swine farming, aquaculture, agriculture and animal production sectors. |
Noticias – Noticias actuales sobre Android Análisis - Análisis, trucos y noticias sobre dispositivos Android Comunidad – Forma parte de la comunidad Android más grande del mundo ¡¿Nuevo diseño? | Get in touch Things to do on AndroidPIT Magazine–Current Android news Reviews–Android hardware reviews, tips and news Community–Join in with the world's largest Android community New Design? |
Noticias – Noticias actuales sobre Android Análisis - Análisis, trucos y noticias sobre dispositivos Android Comunidad – Forma parte de la comunidad Android más grande del mundo ¡¿Nuevo diseño? | Ask AndroidPIT support Things to do on AndroidPIT Magazine–Current Android news Reviews–Android hardware reviews, tips and news Community–Join in with the world's largest Android community New Design? |
Ahora, examinemos noticias actuales sobre el Volcán de Yellowstone. | Now, let us examine current news about the Yellowstone Volcano. |
¿Crees que hay noticias actuales que cubrir en este pueblo? | You believe there's actual news to cover in this town? |
Este blog tiene con frecuencia noticias actuales sobre ganchillo. | This blog frequently has current news about crochet. |
¿Está interesado en las noticias actuales del Grupo KIRCHHOFF? | You are interested in the current news of the KIRCHHOFF Group? |
Siga cuidadosamente las noticias actuales de los sucesos del mundo, económicas y políticas. | Follow carefully the world's current events, economic and political news. |
Considere las noticias actuales en relación a esta ruptura planificada de tres naciones. | Consider the current news on this planned breakup into three nations. |
Iglika Ignatova y Lyubomila Krivoshieva - para la publicacion da las noticias actuales. | Iglika Ignatova and Lyubomila Krivoshieva - for all the current news available. |
Inundaciones en Roma, y una gran avalancha en Suiza son también noticias actuales. | Floods in Rome, and a huge avalanche in Switzerland, are also current news. |
