notice and acknowledgment of receipt
- Ejemplos
The server has to attach the Notice and Acknowledgment of Receipt returned by the other side. | La persona que hace la entrega tiene que adjuntar el Aviso y acuse de recibo enviado por la otra parte. |
Service by Notice and Acknowledgment of Receipt is complete on the date the Acknowledgment of Receipt portion of the form is signed by the other side. | La entrega legal por Aviso y acuse de recibo se considera completa en la fecha en que la porción de acuse de recibo del formulario es firmada por la otra parte. |
If your spouse/partner was served by mail and Notice and Acknowledgment of Receipt, make sure your server also gives you the Notice and Acknowledgment of Receipt—Family Law (Form FL-117). | Si su cónyuge/pareja recibió la entrega por correo y Aviso y acuse de recibo, verifique que la persona que hizo la entrega también le dé el formulario Aviso y acuse de recibo – Derecho familiar (formulario FL-117). |
If your spouse/partner was served by mail and Notice and Acknowledgment of Receipt, make sure your server also gives you the Notice and Acknowledgment of Receipt—Family Law (Form FL-117). | Si su cónyuge/pareja recibió la entrega por correo y el Aviso y acuse de recibo, verifique que la persona que hizo la entrega también le dé el formulario Aviso y acuse de recibo – Derecho familiar (formulario FL-117) (eninglés). |
