notar

A primera vista, tal vez no notes nada diferente aquí.	At first glance, you might not notice anything different here.
Quatre notes, información diversa sobre la gralla y la música tradicional.	Quatre notes, miscellaneous information about the gralla and traditional music.
Quizás ni siquiera notes ningún daño en el paragolpes.	Perhaps you don't even notice any damage on the bumper.
Cuando notes que el tren va a salir de la estación...	When you feel like the train is leaving the station...
No, pero puedo llevarte afuera sin que siquiera lo notes.	No, but I can walk you out without you even noticing.
El Sr. Smith quiere que notes que está enojado.	Mr. Smith wants you to notice that he's pouting.
Quiero que notes específicamente unas cuantas cosas en este Salmo.	I want you to notice specifically a few things in this Psalm.
Cuando notes que está cómodo sal de la habitación.	When you see that they are comfortable, leave the room.
Mantén tu atención hasta que notes como un calor en ese punto.	Keep your attention until you feel like a heat at that point.
Pero puede que no lo notes durante mucho tiempo.	But maybe you won't be feeling it for too long.
Lo que sea que notes, pregunta si realmente eres tú.	Whatever you notice, ask if it is really you.
Cualquier cosa que notes probablemente ya no está sintonizada contigo.	Anything you notice probably is no longer in tune with you.
Puede que notes efectos secundarios, como necesidad de volver.	You may notice side effects, like a compulsion to come back.
Puede que tú no lo notes, pero yo puedo verlo claramente.	You might not notice it, but I can see it clearly.
Antes de que lo notes, ¡puede que ya no tengas amigos!	Before you know it, you might not have friends anymore!
Quizá no lo notes, pero esto es privado.	You may not realize, but this is private.
Puede que notes pequeños bultitos en tu piel.	You might notice tiny bumps on your skin.
Tienes un lugar del grupo, aun cuando no lo notes.	You have a place even if you don't see it.
Es posible que notes una mejora después de una sola sesión.	You may notice a difference after a single session.
Ahora quiero que notes tres cosas en ese pasaje de la Escritura.	Now I want you to notice three things in this passage of Scripture.