notar

to notice

Popularity

6,500+ learners.

Primero, notemos de paso los acordes definidos por la polifonía.	First, note in passing, the chords defined by the polyphony.
Así, notemos cada pizca de evidencia sobre las energías sutiles.	Thus, let us note each bit of evidence about subtle energies.
Detengámonos y notemos la fragancia de nuestro amor.	Let's stop and notice the fragrance of our love.
De paso notemos que esta elucubración es lógicamente insostenible.	In passing we must note that this lucubration is logically unsustainable.
En consecuencia, notemos todo aquello que nos mueve hacia el logro.	Thus, let us note everything that moves us toward achievement.
Es ideal para aplicar en zonas donde notemos un déficit de energía.	It is ideal to apply in areas where we notice an energy deficit.
Es ideal para aplicar en zonas donde notemos un déficit de energía.	It is ideal for application in areas where we note a deficit of energy.
Primero, notemos que nuestro código satisface al menos una propiedad simple.	First thing, note that our code satisfies at least one simple property. Good.
En caso que notemos roces de los dientes, deberíamos visitar al dentista.	If we notice friction of the teeth, we should visit the dentist.
¿Qué más no notó que no quieres que notemos?	What else didn't he notice that you don't want us to notice?
Primero, notemos el detalle significativo siguiente.	First, let us note the following significant detail.
No olvidemos avanzar, aunque notemos las tácticas usuales de los Señores.	Let us not forget to advance, though we notice the usual tactics of the Lords.
Además, notemos como se inclina la llama.	Besides, let us notice how the flame inclines.
Pero notemos los hechos a través de la historia respecto a este asunto.	But let us note the facts of history in this matter.
Es importante que notemos qué es lo que cambia cuando dibujamos un símbolo.	It is important that we note what changes when we draw a symbol.
Debemos estar preparados para cambiar de dirección en el momento que lo notemos.	We need to be prepared to shift directions on a moment's notice.
En medio de distintos estados transitorios notemos los relámpagos de los Mundos Superiores.	Amidst various transitory states one can notice the lightnings of the Higher Worlds.
Él actúa desde cualquier distancia sin que lo notemos.	He acts unperceived at any distance.
Probablemente no notemos la diferencia.	We probably won't know the difference.
Y una vez que comenzamos a experimentar dhyana tal vez ni lo notemos.	And once we do begin to experience dhyana we may not realize it.