notas de cata

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gratis Grabe notas de cata de café y compare las respuestas con roastmasters.	Free Record coffee tasting notes and compare answers with roastmasters.
Información profesional y notas de cata.	Professional information and tasting notes.
Finalmente me puedo anotar las notas de cata con esta aplicación, ya que es tan fácil, y muy divertida.	I'm finally keeping tasting notes with this app, since it's so easy, and pretty fun.
Además por cada realidad productiva se dedica una ficha con notas de cata de aceite y combinaciones gastronómicas.	Moreover every farm is described in a card with notes about oil tasting and gastronomic matches.
Cada copa vendrá acompañada de su correspondiente ficha técnica descriptiva y notas de cata que complementarán la experiencia sensorial mientras degusta el vino.	Each glass will include its descriptive technical fact sheet and tasting note which will complement the sensory experience during the tasting.
También guardó notas de cata en Evernote, de modo que podía hacer recomendaciones al instante y parecer tener una memoria fotográfica de cientos de bebidas espirituosas.	She also kept tasting notes in Evernote, so she could make instant recommendations and appear to have a photographic memory of hundreds of spirits.
Fumada: es la parte fundamental de las notas de cata, puesto que en ella se indican los sabores y aromas que se aprecian al fumar el cigarro.	Smoking: it is the fundamental part of the tasting note, since it indicates the flavors and aromas that can be perceived when smoking the cigar.
Las redes sociales actúan como complemento al blog, dando espacio a contenidos adicionales como breves notas de cata, o enlaces y noticias variadas sobre la industria cervecera.	Social networks act as a complement to the blog, allowing space for additional contents such as brief tasting notes, or links and varied news about the brewing industry.
Y muchas veces, en las notas de cata se usan expresiones que no definen un sabor concreto, sino más bien una sensación, es decir, cómo se siente el humo de ese cigarro.	Tasting notes often use expressions that do not define a concrete flavor, but rather a sensation, that is to say, how the smoke from that particular cigar is felt.
En esta sección podrás disponer de todo el material gráfico necesario, notas de cata de nuestros vinos, etiquetas, imágenes de nuestros vinos y fotografías de nuestros viñedos y bodega.	Bottle Image In this section you will find all the essential graphics, tasting notes for our wines, labels, bottle photos and pictures of our vineyards and winery.
El menú de The Workshop cambia regularmente, dependiendo del mes y la temporada, y proporciona notas de cata completas e información sobre el origen del grano, incluyendo altitud, fecha de cosecha y nombre del agricultor.	The Workshop's menu changes regularly, depending on the month and the season, and provides full tasting notes and explanations of the beans' origins, including altitude, harvest date and the farmer's name.
La delegación de LA SIDRA y la Fundación Asturies XXI, entidad organizadora del evento, ofrecieron notas de cata y detalles sobre los llagares participantes, a los que hubo que añadir sidra que trajeron para la presentación varios llagareros del Festival Intercéltico.	The delegation of LA SIDRA and the Asturies XXI Foundation, organizing entity of the event, offered tasting notes and details about the participating cider mills, to which they had to add more cider brought for the presentation by several producers of the Interceltic Festival.
Notas de Cata: Aromas a cerezas rojas oscuras, frambuesas y moras.	Tasting Notes: Aromas of dark red cherries, raspberries and blackberries.
Notas de cata: Joven vino rosado con aromas elegantes.	Tasting notes: Young rose wine with elegant aromas.
Notas de cata: Un maravilloso vino seco blanco y aromático.	Tasting notes: A wonderful aromatic dry white wine.
Notas de cata: Suave con notas de miel y frutas maduras o confitadas.	Tasting notes: Sweet with hints of honey and candied/ripe fruits.
Notas de Cata: Aromas de frutas de bayas brillantes.	Tasting Notes: Aromas of bright berry fruits.
Notas de Cata A la vista: de brillante y luminoso dorado ámbar.	Tasting Notes Appearance: shiny and bright golden amber.
Notas de cata: Elegante fondo rubí y granate sobre un rojo cereza muy profundo.	Tasting notes: Elegant ruby and garnet colour over a very deep cherry red.
Notas de Cata: Claro como el cristal con la nariz cubierta de hierba cítrico.	Tasting Notes: Crystal clear with a citrusy grassy nose.