nota final
- Ejemplos
Es la nota final de la suntuosidad añadida a un atuendo. | Bringing a final sumptuous touch to an outfit. |
Y esto es para la nota final. | This is for the final report. |
Una interesante nota final. | One final interesting note. |
Para nuestra nota final, tomamos las puntuaciones medias de todas sus pruebas desde enero de 2017. | In our scoring, we take the average scores of all their tests since January 2017. |
En la boca se presenta cálida, muy armoniosa y persistente, con una nota final dulce-amarga. | It is warm and very harmonic on the palate and lingers with a final bitter sweet note. |
Artur da Tavola quiso hacer una conmovedora nota final a mi libro Espiritualidad: un camino de transformación (Sal Terrae). | Artur da Tavola wrote a moving endnote to my book, Espiritualidad: un camino de transformación (Sal Terrae). |
Terminaremos con una extraña nota final, la cual no puedo probar, pero la voy a compartir. | We will end with one final eerie note which I cannot prove, but which I will share. |
Los estudiantes que pierden el crédito en una asignatura debido a la falta de asistencia podrán obtener una nota final. | Students losing credit due to poor attendance will still earn a grade in the course. |
Al final, terminé aprendiendo de mis errores y saqué una nota final de 7 en Inglés. | In the end, I ended up learning from my mistakes and came out with a 7 in English overall. |
Esto no afectará a la nota final, por supuesto pero... el Oficial en Jefe le presta atención a estas cosas. | Won't count towards his mark, of course, but the Chief Constable sets great store by such things. |
En una nota final, hay más rarezas emergentes de la Antártida. | On a final note, there is more weirdness emerging from Antarctica. |
Y una nota final sobre el contenido de las redes, algunas notas. | And a final note on the networks content, some notes. |
Una nota final sobre la Co-Creación: Inténtela. ¡Aquí y ahora! | A final note on Co-Creation: Try it out. Here and now! |
Su nota final será un promedio de los seis exámenes. | Your final course grade will be an average of all six tests. |
El examen era el 30% de mi nota final. | The test was 30% of my final grade. |
Pero cuenta como el 10% de mi nota final. | But it counts for 10% of my final grade. |
Juntos, estos tres factores constituyen el 70 % de la nota final. | Together these 3 factors make up 70% of the final grade. |
El examen era el 30% de mi nota final. | The test was 30% of my final grade. |
Una nota final, volviendo a Pío IX. | A final note, going back to Pius IX. |
Pero creo que la nota final es que podemos hacerlo. | But I think the final note really is that we can do it. |
