not with you

Popularity
500+ learners.
She's obviously not with you because you're doing whatever.
Obviamente no está contigo porque tú estás haciendo lo que sea.
Well, if they're not with you, then where are they?
¿Bueno, si no están contigo, entonces dónde están?
You know I'm not with you for the money, right?
Sabes que no estoy contigo por dinero, ¿verdad?
And do you know why he's not with you?
¿Y sabes por qué él no está contigo?
It's a way to love someone even if they're not with you.
Es una forma de amarlos aunque ya no estén contigo.
You can't know where they are if they're not with you.
No puedes saber donde están si no están contigo.
Well, I'm not with you because you're smart, Matt.
Bueno, no estoy contigo porque seas inteligente, Matt.
But that doesn't mean they're not with you.
Pero eso no significa que no están contigo.
Well, I'm not with you because you're smart, Matt.
Bueno, no estoy contigo porque seas listo, Matt.
Well, if they're not with you, then where are they?
¿Bueno, si no están contigo, entonces dónde están?
But I don't want any of it if I'm not with you.
Pero no quiero nada de eso si no estoy contigo.
I am not with you on just this matter.
Yo no estoy contigo solo en este asunto.
What is love if it's not with you?
¿Qué es el amor, si no es contigo?
If she's not with you, then where is she?
Si no está contigo, ¿entonces dónde está?
You think I'm not with you, but I am.
Crees que no estoy contigo, pero sí lo estoy.
And when I'm not with you, it's a blank...
Y cuando no estoy contigo, el mundo está vacío.
And, although they are not with you, You can never forget.
Y, aunque ya no estén contigo, nunca podrás olvidarlos.
Your wife's not with you this afternoon, Douglas?
¿No le acompaña su esposa esta tarde, Douglas?
Please tell me he's not with you.
Por favor dime que no está contigo.
But the law is not with you.
Pero la ley no está contigo.
Palabra del día
el saltamontes