not variable
- Ejemplos
Therefore, these are not variable value stamps, because this design can't be obtained with other face values. | No se trata, por tanto, de sellos de valor variable, ya que no pueden obtenerse con otros valores faciales. |
Therefore, these are not variable value stamps, because it is not possible to obtain stamps with other face values. | No se trata, por tanto, de sellos de valor variable, ya que no pueden obtenerse sellos con otros valores faciales. |
Since the pore size distribution of conventional activated carbon is not variable, the adsorption of many different substances is non-selective. | Puesto que el grosor de la distribución de los poros del carbón activo convencional no es variable, muchas sustancias diferentes son adsorbidas sin selección. |
As in the previous application, these stamps (and all subsequent releases) are not variable value - These stamps could only be obtained for domestic mail and labelled 'FOREVER '. | Como en la aplicación anterior, estos sellos (y todas las siguientes emisiones) no son de valor variable; solo podían obtenerse para correo nacional y con la indicación 'FOREVER '. |
In the same way, some of the world wide definitive series with an identical design and different face values are not variable value stamps. | Del mismo modo, algunas de las series básicas en diferentes países, en las que se mantiene un idéntico diseño de fondo y se fabrican sellos con diferentes valores faciales, tampoco son considerados sellos de valor variable. |
Man founds all his knowledge on illusion, as if the world were not the becoming but permanence, as if goods were not variable but steady, and as if he possessed life. | El hombre asienta todo su conocimiento sobre la ilusión, como si el mundo no fuera un devenir sino una permanencia, como si los bienes no fueran cambiantes sino estables, como si la vida le perteneciera. |
The product is a non-linear resistor the resistance of which changes with temperature and is not variable at will (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8533 (A)(5) and (B)). | El producto es una resistencia no lineal que varía en función de la temperatura y que no puede modificarse a voluntad [(véase asimismo la nota explicativa del sistema armonizado de la partida 8533, apartados A 5) y B)]. |
The volume of the part must be known and not variable (like in most mechanical parts). | Debe conocerse el volumen de la pieza, que no debe ser variable (como en la mayoría de las piezas mecánicas). |
Your interest rate for a federal student loan is generally fixed, not variable; most private student loans carry variable interest rates. | Las tasas de interés de los préstamos federales generalmente es fija, no variable; en su mayoría, los préstamos privados tienen tasas de interés variables. |
The product classified in Regulation (EU) No 717/2010 should be considered a fixed resistor because its resistance is not variable at will, but depends only on the temperature. | Resulta oportuno considerar el producto clasificado mediante el Reglamento (UE) no 717/2010 una resistencia fija, ya que no puede modificarse a voluntad, sino que su variación depende exclusivamente de la temperatura. |
