not up to date

Traductor
Ejemplos

I'm not up to date on the art world.	No estoy actualizada en el mundo del arte.
Your browser is not up to date.	Su navegador no está actualizado.
The antivirus is not up to date.	El antivirus no está actualizado.
Unless I'm not up to date, you do work in a video store, don't you?	A menos que no esté actualizado, trabajas en un video, ¿no?
Fill out any fields that are incorrect or not up to date.	Rellene cualquier campo que sea incorrecto o no actualizado.
If you're not up to date, I suggest you update your vaccines.	Si no estás al día te sugiero actualizar tus vacunas.
Instructions for tenants were not up to date.	Las instrucciones para los huéspedes no estaban al día.
If the version of the not up to date, a special message update.	Si la versión del no actualizado, una actualización del mensaje especial.
The maintenance is not up to date.	El mantenimiento no es hasta la fecha.
By the way, the pictures of the place are not up to date.	Por cierto, las fotos del lugar no están actualizadas.
If the browser is not up to date, please download the latest version.	Si el navegador no está actualizado, por favor descargue la versión más reciente.
U6750 The set of basic required receiver options is not up to date.	U6750 El conjunto de opciones básicas necesarias del receptor no está actualizado.
The above figures are not up to date.	Las cifras anteriores no están actualizada.
Hard to say, we are not up to date with all projects.	Es difícil de decir, no estamos al tanto de todos los proyectos
The data concerning work in the report are not up to date.	Los datos relativos al trabajo que figuran en el informe son antiguos.
Personal vDisk inventory is not up to date.	El inventario de Personal vDisk no está actualizado.
As I see it, this indicates that the Commission is not up to date.	A mi juicio, eso indica que la Comisión no está al día.
You know, I'm not up to date on the course catalog.	¿Sabes? No estoy al día con el catálogo de cursos.
Record keeping in the juvenile justice system is not up to date.	Los registros del sistema de justicia de menores no se mantienen al día.
This list is not up to date with the latest MediaWiki Version.	Esta lista no está actualizada de acuerdo a la versión más reciente de MediaWiki.