not transparent

Traductor
Ejemplos

The answer to this important question is not transparent.	La respuesta a esta importante pregunta no es transparente.
(DE) Mr President, the Council's actions are not transparent.	(DE) Señor Presidente, las acciones del Consejo no son transparentes.
Objects were not transparent but the edges were fuzzy.	Los objetos no eran transparentes pero los bordes estaban borrosos.
Important: it stays not transparent even after getting wet.	Importante: no se mantiene transparente incluso después de mojarse.
The jasper on this earth is not transparent.	El jaspe de esta tierra no es transparente.
The first glasses (babilônios, Egyptian and Phoenician) they were not transparent.	Las primeras gafases (el babilônios, egipcio y fenicio) ellos no eran transparentes.
How can an investor practice transparency if its standards are not transparent?	¿Cómo puede un inversionista practicar la transparencia si los estándares no son transparentes?
Because the FTAA negotiations are not transparent.	Porque la forma de negociación del ALCA no es transparente.
That mechanism is not transparent and needs to be looked at.	El mecanismo no es transparente y debe analizarse.
The real problem is not transparent publicity but disguised publicity.	El auténtico problema no es la publicidad transparente, sino la publicidad encubierta.
But that acquisition and enhancement is not transparent.	Pero esa asunción o valoración no es transparente.
When blown up the balloons are not transparent - they remain opaque.	Los globos no se vuelven transparentes al inflarse, permanecen opacos.
The company is not transparent, and it is unknown, who this software really runs.	La empresa no es transparente, y es desconocido, que este software realmente funciona.
Too much of what takes place within this Parliament is not transparent.	En este Parlamento hay demasiadas cosas que no son transparentes.
It looks solid; it is not transparent.	Es sólida - se ve sólida; no es transparente.
This online trading system is not transparent!	Este sistema de comercio en línea no es transparente!
Aid measures which are not transparent should always be notified to the Commission.	Las medida de ayuda que no sean transparentes siempre deben ser notificadas a la Comisión.
Decisions about the use and/or ownership of forests are often not transparent.	A menudo las decisiones sobre el uso y propiedad de los bosques no son transparentes.
Politically, therefore, the procedures were not transparent.	Políticamente, los procedimientos no eran transparentes.
Theprivatisation process was not transparent.	El proceso de privatización no fue transparente.