not to understand

I have already said, they try to make it difficult for us not to understand it.
Ya lo he dicho: ellos tratan de hacerlo difícil para que nosotros no lo entendamos.
But not to understand the consequences of his actions.
Pero no para entender las consecuencias de sus actos.
Daniel pretended not to understand what Olivia was saying.
Daniel fingió no entender lo que Olivia estaba diciendo.
It was impossible not to understand this from his speech.
Era imposible no entender esto de su discurso.
One should be deaf and immature not to understand.
Debemos ser sordos e inmaduros para no entender.
The dolphin did not answer; he seemed not to understand.
El delfín no le respondió; parecía que no lo entendía.
Scold her about it, and she pretends not to understand.
La regaño por ello, y finge no entender nada.
Sometimes I think I am fortunate not to understand everything.
A veces creo que tengo suerte de no entenderlo todo.
Yet, even well-known intellectuals seem not to understand correctly your message.
Sin embargo, ni siquiera intelectuales bien conocidos parecen entender correctamente su mensaje.
She told me you'd pretend not to understand.
Ella me dijo que tú harías como que no entiendes.
Dude... what is not to understand, okay?
Amigo... ¿qué es para no entender, está bien?
And as they seemed not to understand His words, He pointed upward.
Y como no parecían comprender sus palabras, él señaló hacia arriba.
I'm going to try hard not to understand the implications of that.
Voy intentar seriamente no entender las consecuencias de eso.
I made up my mind long ago not to understand.
Me hice a la idea hace mucho tiempo de que no entiendo.
I'll speak slowly and don't pretend not to understand.
Hablaré despacio para que no finjas no entender.
The Commission appears not to understand this and wants to change our system.
La Comisión parece no entenderlo y quiere cambiárnoslo.
All I had to do was just sit there, pretending not to understand.
Todo lo que tenía que hacer era sentarme allí, fingiendo no entender.
You're too wise not to understand that.
Eres muy inteligente como para no entender eso.
Sometimes it's better not to understand.
A veces es mejor no entender.
Dude... what is not to understand, okay?
Tío... ¿qué es lo que no entiendes?
Palabra del día
crecer muy bien