not to play

She always told me not to play with my food.
Siempre me dijo que no jugara con la comida.
The only winning move is not to play the game.
La única jugada ganadora es no jugar el juego.
He knows not to play with things like that.
Él sabe que no debe jugar con cosas como esas.
I warned you not to play with my collection of coins.
Te dije que no jugaras con mi colección de monedas.
Will you ever learn not to play with these things?
¿Alguna vez aprenderán a no jugar con estas cosas?
I told you not to play with it in the yard.
Te dije que no jugaras con ella en el jardín.
Remind me not to play poker in this town.
Recuérdeme que no juegue al póquer en este pueblo.
Will you ever learn not to play with these things?
¿Aprenderéis alguna vez a no jugar con estas cosas?
She warned the children not to play on the street.
Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle.
The only way to win is not to play.
La única manera de ganar es no jugar.
The only way to win is not to play.
La única forma de ganar es no jugar.
If you choose not to play, there are others who will.
Si eliges no jugar, hay otros que lo harán.
I'm here to give you a lesson, not to play hide-and-seek.
Estoy aquí para darte una lección, no para jugar al escondite.
You had to be taught not to play with cobras?
¿Os tenían que enseñar a no jugar con las cobras?
And you come here to learn, not to play about.
Y vienen aquí a aprender, no a jugar.
And remember, you're not to play tennis if it's cold.
Y recuerda, no juegues al tenis si estás resfriada.
He told me not to play with his feelings.
Me dijo que no jugara con sus sentimientos.
Will you ever learn not to play with these things?
¿Alguna vez vas a aprender a no jugar con estas cosas?
The only way to win is not to play.
La única forma de ganar es no jugar.
The great purpose of childhood is not to play, but to learn.
El enorme propósito de la niñez no es jugar, sino aprender.
Palabra del día
el acertijo