not to forget

Traductor
Ejemplos

They ought not to forget that children exhibit their hereditary qualities.	No deberían olvidar que los niños exhiben sus cualidades hereditarias.
It was important not to forget the multicultural aspect of press freedom.	No conviene olvidar el aspecto multicultural de la libertad de prensa.
Ted, you have not to forget the tape.	Ted, no te olvides de la cinta.
Look, it's normal not to forget your first love.	Mira, es normal no olvidarse de tu primer amor.
And not to forget the precepts of Christianity: The Ten Commandments.	Y no olvidar los preceptos del cristianismo: Los Diez Mandamientos.
That is a fact which it is well not to forget.	Ése es un hecho de que está bien no olvidarse.
The second rule is not to forget the first rule.	La segunda regla es no olvidar la primera regla.
And not to forget, the source of our wealth, our oil.	Y no olvidemos la fuente de nuestra riqueza, el petróleo.
It's important not to forget the lessons of history.	Es importante no olvidar las lecciones de la historia.
Now go, and not to forget that my Heart loves yourself.	Ahora vas, y no olvides que mi Corazón te quiere.
It will help you not to forget anything. From 4,90 €	Le ayudará a no olvidar nada. Desde 4,90 €
It is our moral duty not to forget our murdered ancestors.	Es un deber moral no olvidar a nuestros ancestros asesinados.
It is also good not to forget the reaction of our martyrs.	Y es también bueno no olvidar la reacción de nuestros mártires.
Be certain not to forget a large supply of drinking water!	¡Asegúrese de no olvidar un gran suministro de agua potable!
It's important not to forget that's the way people operate.	Es importante no olvidar que es la manera de actuar.
Two very important feeding tips not to forget.	Dos muy importantes consejos de alimentación para no olvidar.
The judge told me not to forget this point.	El jurado me ha dicho no olvidar este punto.
I've told you not to forget things in the car.	Te había dicho que no dejaras nada en el coche.
And not to forget: Spicy food in all forms.	Y no olvidar: Comida fuerte en todas sus formas.
And it seems to me very important not to forget this dimension.	Y me parece muy importante no olvidar esta dimensión.