not to enjoy

It is difficult not to enjoy the splendor of the landscape.
Es difícil no disfrutar del esplendor del paisaje.
Is that any reason not to enjoy the music?
¿Ésa es una razón para no disfrutar la música?
Of course, you have the choice not to enjoy eternal life.
Por supuesto, tienen la opción de no elegir la vida eterna.
For what is there not to enjoy about winning every time?
¿Por qué no habría que disfrutar tratar de ganar cada vez?
The teaching does not tell you not to enjoy life.
La enseñanza no le prohibe gozar de la vida.
Try not to enjoy it so much, Miles.
Trate de no disfrutar de ella tanto, Miles.
However, sadly he was not to enjoy the new life for long.
Sin embargo, lamentablemente no fue para disfrutar de la nueva vida por mucho tiempo.
Could you try not to enjoy that so much?
¿Podrías intentar no disfrutar tanto de eso?
Could you try not to enjoy this so much?
¿Puedes intentar no disfrutar esto tanto?
A good time is just something I happen not to enjoy.
Los buenos tiempos no son algo que yo disfrute.
It's rare for them not to enjoy breakfast, lunch and dinner.
Son pocos los que prescinden del desayuno, el almuerzo y la cena.
Is that any reason not to enjoy the music?
Pero es una razón para no disfrutar de la música?
There is no reason not to enjoy the wonders of Mindo!
No hay razón para no disfrutar de las maravillas de Mindo!
Okay. Here she comes. Try not to enjoy her...
Vale, aquí viene. Intenta no disfrutarla demasiado.
Try not to enjoy it too much.
Intenta no disfrutarlo mucho.
Because I happen not to enjoy it.
Porque resulta que no me gusta.
It took me 57 years to arrive here, how not to enjoy and respect this moment?
Me costó 57 años llegar hasta aquí, ¿cómo no gozar y respetar este momento?
Life is too short not to enjoy it.
La vida es demasiada corta para perder el tiempo odiando a alguien.
Try not to enjoy this so much.
No disfrutes tanto de esto.
Life is too short not to enjoy it.
La vida es muy corta como para gastar tiempo odiando a alguien.
Palabra del día
el cuervo