not to accept

We have decided not to accept your request for an alliance.
Hemos decidido denegar vuestra solicitud para formar una alianza.
You can decide whether or not to accept cookies.
De usted depende si acepta las cookies o no.
You may choose not to accept Site cookies.
Usted puede elegir rechazar las cookies del Sitio.
The asylum-seeker may choose whether or not to accept the offer.
La persona puede aceptar o rechazar el ofrecimiento.
I told you not to accept it!
¡Te dije que no lo aceptaras!
Whatever the intelligence of man cannot understand, religion ought not to accept.
Todo lo que la inteligencia del ser humano no pueda comprender, la religión no debería aceptarlo.
So nirvāṇa means not to accept any more material body.
Así nirvāṇa significa no aceptar ningún cuerpo más material.
The Committee has decided not to accept digital images this year.
El Comité ha decidido no aceptar imágenes digitales este año.
You can decide whether or not to accept cookies.
Usted puede decidir si desea o no aceptar cookies.
Donald, the important thing is not to accept their restrictions.
Donald, lo importante es no aceptar sus restricciones.
Therefore, the European Union decided not to accept these proposals.
Así, pues, la Unión Europea decidió no exceptuar dichas propuestas.
You can set your browser not to accept HON cookies.
Usted puede configurar su navegador para que no acepte cookies de HON.
Anyway, you can set your computer not to accept cookies.
De todas formas usted puede configurar su computador para no aceptar cookies.
However, it is usually wise not to accept any statement blindly.
Sin embargo, usualmente no es prudente aceptar ninguna declaración a ciegas.
RAYTECH is free to accept or not to accept the proposal.
RAYTECH es libre de aceptar o no la propuesta.
You can choose not to accept cookies by modifying your browser settings.
Usted puede elegir no aceptar cookies modificando la configuración del navegador.
You have the right to choose not to accept cookies.
Tiene derecho a elegir si acepta o no las cookies.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta.
How can I be so stubborn not to accept it?
¿Cómo pude ser tan terco para no aceptarlo?
If you put it, it would be rude not to accept.
Si lo pones así, sería grosero no aceptar.
Palabra del día
la almeja