not thoroughly

Traductor
Ejemplos

It is a matter of concern that such cases are not thoroughly investigated.	Es motivo de preocupación que tales casos no son minuciosamente investigados.
García said the other suspect, a taxi driver, was not thoroughly investigated.	García dijo que el otro sospechoso, un taxista, no fue investigado exhaustivamente.
This wooden box is not thoroughly dried.	Esta caja de madera no está completamente seca.
The rooms were not thoroughly clean, they were very small and crowded.	Las habitaciones no estaban lo suficientemente limpias, eran pequeñas y estrechas.
I have not thoroughly tested but it looks very good at all.	No lo he probado a fondo pero parece muy bueno en todo.
Well, the rest of conditioned beings whose primordial limitation has not thoroughly vanished.	Bien, el resto de seres condicionados cuya limitación primordial no se desvanecido completamente.
Nobody should think that this was not thoroughly analyzed, from every angle.	Nadie piense que esto no fue bien analizado, en todos sus aspectos.
But we were not thoroughly convinced of this, till five or six years ago.	Pero no estábamos completamente convencidos de esto hasta cinco o seis años ha.
I am convinced that Peter was not thoroughly convicted until this time.	Estoy convencido de que Pedro no tuvo convicción completa sino hasta este momento.
That he was not thoroughly wicked is revealed in his concern for his brothers.	El hecho de que no era totalmente malvado se revela en su preocupación por sus hermanos.
That he was not thoroughly wicked is revealed in his concern for his brothers.	El hecho de que no era totalmente malvado se revela en su preocupaciyn por sus hermanos.
This was one of the main reasons why he could not thoroughly discover his shortcomings.	Esta fue una de las principales razones por la cual no logró descubrir totalmente sus defectos.
The biggest frustration we suffer is when after so much effort, our results are not thoroughly satisfactory.	La mayor frustración que llegamos a sentir es cuando luego de mucho esfuerzo, nuestros resultados no son plenamente satisfactorios.
Unfortunately, in many circumstances, the environmental conditions surrounding the application are not thoroughly examined or understood.	Lamentablemente, en muchos casos, las condiciones ambientales que rodean la aplicación no se examinan ni comprenden en profundidad.
Furthermore, it seemed that the Commission had not thoroughly analysed the diplomatic practice and judicial decisions of States.	Además, parecería que la CDI no ha analizado cabalmente la práctica diplomática y las decisiones judiciales de los Estados.
The elements in part II are drawn from a proposal by Samoa and were not thoroughly discussed.	Los elementos de la segunda parte se tomaron de una propuesta de Samoa y no se debatió a fondo sobre ellos.
If you have not thoroughly cleaned, can also be neutral dishwashing liquid on the sponge in clean and clean.	Si usted no ha limpiado a fondo, También puede ser neutral detergente líquido en una esponja en agua limpia y limpia.
And two or three months ago I woke up to the fact that we have not thoroughly examined yet the Third Dynamic.	Y hace dos o tres meses noté el hecho de que todavía no hemos examinado a conciencia la tercera dinámica.
Most of these sites (including La Quemada, Zacatecas, and a cluster of sites in the Bajío) are not thoroughly published.	Estos sitios, en su mayoría (entre ellos La Quemada, en Zacatecas, y un agrupamiento de sitios en el Bajío) no han sido publicados en detalle.
Note: %G and %V, which are based on ISO 8601:1988 week numbers can give unexpected (albeit correct) results if the numbering system is not thoroughly understood.	Nota: %G y %V, que están basados en números de semana ISO 8601:1988 pueden dar resultados inesperados (aunque correctos) si el sistema de numeración no es entendido completamente.