not that long

Traductor
Ejemplos

It's not that long ago, 17 years, and here we are now.	No hace mucho tiempo, 17 años, y aquí estamos ahora.
Well, you seemed pretty okay not that long ago.	Bueno, te veías bastante bien no hace mucho.
Oh, hey, we met not that long ago at your office.	Hola. Nos conocimos no hace mucho en su oficina, sí.
Kings and I were going out not that long ago.	Kings y yo estábamos juntos no hace tanto.
The next chapter is not that long.	El próximo capítulo no es muy largo.
Which was not that long ago, I'll remind you.	Lo que no fue hace tanto tiempo, les recuerdo.
It was not that long ago that we did this.	No hace tanto tiempo que lo hicimos.
Six months, Rory, it's not that long.	Seis meses, Rory, no es tanto.
The second one was not that long ago.	La segunda no fue hace tanto tiempo.
And it's not that long a trip.	Y no es un viaje muy largo.
In america, and not that long ago.	En Estados Unidos, y no hace mucho tiempo.
I was a Padawan not that long ago.	Yo también fui un Padawan, no hace mucho.
Came up from the southern lands not that long ago.	Llegó del sur no hace mucho.
It's not that long to wait, and I need time to prepare my trousseau.	No hay que esperar tanto y necesito tiempo para preparar mi ajuar.
A year's not that long.	Un año no es tanto tiempo.
Six months is not that long.	Seis meses, no es tanto tiempo.
Seven years is not that long.	Siete años no es tanto.
A week's not that long.	Una semana no es tanto tiempo.
I mean, it's not that long ago.	Quiero decir, no hace mucho tiempo.
You know, that's not that long.	Sabes, no es tanto tiempo.